同調信号の英語

放送信号を電子装置で受信し、信号を同調させてセットバックボックスに送る。例文帳に追加

Broadcast signals are received by electronic devices which tune the signals and provide them to set back boxes. - 特許庁

分配器１２は、放送信号をＮＩＭ１５および同調部２６へ分配する。例文帳に追加

The distributor 12 distributes the broadcast signals to the NIM15 and the synchronizer 26. - 特許庁

同調部７１により切り替えられた同調周波数が安定すると、その旨を同調検出器７４で検出し、そのタイミングに応じて切断制御信号と切り替え制御信号とを生成する。例文帳に追加

When a tuning frequency switched by a tuning part 71 is stabilized, the effect is detected by a tuning detector 74, and a disconnection control signal and a switching control signal are generated corresponding to the timing. - 特許庁

同調回路２は、その共振周波数を目的信号の周波数に同調させることによって、アンテナ１で受信された信号のうち、目的信号を取り出して送受信機本体３に出力する。例文帳に追加

The tuning circuit 2 tunes its resonance frequency to a frequency of a target signal to extract the target signal among signals received by the antenna 1 and outputs the target signal to the transceiver body 3. - 特許庁

同調モード時、制御回路２０６はコンデンサアレイ２０１の同調容量を増加させる方向に容量選択信号Ｓ１を出力する。例文帳に追加

At a tuning mode, a control circuit 206 outputs a capacitance-selecting signal S1 in such a way as to increase the tuning capacitance of a capacitor array 201. - 特許庁

比較は、同調時に発生される同調信号に応答して、サンプリングとＦＦＴ解析回路１４が周波数情報を取出して行う。例文帳に追加

The comparison is carried out by sampling and carried out by an FFT analyzing circuit 14 for taking out frequency information in response to a syncoronous signal generated when synchronizing. - 特許庁

同調装置を持たない接続機器が、テレビジョン信号，ＦＭ信号，ＡＭ信号，有線放送信号，衛星通信，一般無線，携帯電話等の電波信号を受信できるようにする。例文帳に追加

To enable a connection device without a tuning device to receive radio wave signals such as a television signal, an FM signal, an AM signal, a wired broadcast signal, a satellite communication signal, a general wireless signal and a mobile phone signal. - 特許庁

所定周波数の信号を通過する広帯域の第一の同調回路３を備え、第一の同調回路３の同調周波数を信号の周波数から離間する方向に変えられるように構成し，信号を第一の同調回路３の同調特性における少なくともスロープを通過して出力した。例文帳に追加

The level regulation circuit comprises a first wideband tuning circuit 3 passing a signal of specified frequency wherein the tuning frequency of the first tuning circuit 3 is arranged to be varied in the direction separating from the frequency of the signal and a signal is outputted while passing at least through the slope in the tuning characteristics of the first tuning circuit 3. - 特許庁