小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

名護屋の英語

ピン留め
追加できません(登録数上限)
単語を追加

日英固有名詞辞典での「名護屋」の英訳

名護屋

日本人苗字
読み方英語式ヘボン式訓令式ワープロ式
なごやNagoyaNagoyaNagoyaNagoya

名護屋

地名
読み方英語
なごやNagoya

「名護屋」を含む例文一覧

該当件数 : 63



例文

名護屋例文帳に追加

Nagoya-jo Castle発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

名護屋城滞在中。例文帳に追加

While in Nagoya-jo Castle発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そして肥前国の名護屋に城を築きそこに入った。例文帳に追加

Then he built a castle in Nagoya in Hizen Province, moving there.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝鮮出兵では、肥前国名護屋城の在番を務めている。例文帳に追加

Upon Japan's Invasion of Korea, he served as a zaiban (guard) of Nagoya-jo Castle in Hizen Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄の役では秀吉に従って肥前名護屋まで従軍した。例文帳に追加

He followed the army of Hideyoshi to Nagoya in Hizen Province in the War of Bunroku.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

朝鮮出兵では秀吉に従い、肥前国名護屋城に在陣した。例文帳に追加

When Hideyoshi invated Korea, Kagemune followed Hideyoshi and set up camp at Nagoya-jo Castle in Higo Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

文禄元年(1592年)文禄の役では肥前国名護屋城に在陣。例文帳に追加

On the Bunroku War in 1592, he took up a camp of his troops around Nagoya-jo Castle in Hizen Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

JMnedictでの「名護屋」の英訳

名護屋

読み方意味・英語表記
名護なごや

地名Nagoya

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「名護屋」を含む例文一覧

該当件数 : 63



例文

名護屋から大坂・京への交通には秀吉の朱印状が、京から名護屋への交通には豊臣秀次の朱印状が、そして大坂から名護屋への交通には北政所の印のある書状を必要とする体制が築かれた。例文帳に追加

The system required Hideyoshi's shuinjo (shogunate license to trade) for the transportation from Nagoya to Osaka and Kyoto; Hidetsugu TOYOTOMI's shuinjo for transportation from Kyoto to Nagoya; a document with Kita no mandokoro's stamp for transportation from Osaka to Nagoya.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

元禄10年(1697年)1月、江戸の中村座で『参会名護屋』を市川團十郎(初代)が初演。例文帳に追加

In January 1697, Danjuro ICHIKAWA (the first) played "Sankai Nagoya" for the first time in Edo Nakamura-za Theter.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

行長はすぐに名護屋城に使いを走らせたが家臣一同の不安はとけなかった。例文帳に追加

Yukinaga immediately sent a messenger to the Nagoya-jo Castle, but all the vassals were still anxious.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

国兼の首は名護屋城に届けられて浜辺に晒され、胴体は佐敷五本松に埋められたという。例文帳に追加

Kunikane's head was sent to the Nagoya-jo Castle and left on the beach as an example, and his body was buried in Gohonmatsu, Sashiki.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、文禄元年(1592年)からの文禄・慶長の役では、肥前国名護屋城に在陣した。例文帳に追加

In the Bunroku Keicho Campaign (started in 1592), he set up his camp at Nagoya-jo Castle in Hizen Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

文禄・慶長の役には、秀吉の要請にともない、軍を引き連れ肥前国名護屋まで参陣している。例文帳に追加

In Bunroku & Keicho no eki (Hideyoshi's invasions of Korea) Yoshiaki joined with his army as far as Nagoya of Hizen Province.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌1592年の文禄・慶長の役では、肥前国名護屋へと出陣している。例文帳に追加

In the following year (1592) he departed for Nagoya in Bizen no kuni (Bizen Province) to take part in the Bunroku-Keicho War.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

朝鮮出兵に際しては、楠木正虎とともに肥前名護屋城に駐屯し、帳簿を担当。例文帳に追加

During the Japanese invasions of Korea, he was stationed, along with Masatora KUSUNOKI, at Hizen-Nagoya-jo Castle as an accountant.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


名護屋のページの著作権
英和・和英辞典情報提供元は参加元一覧にて確認できます。

  
日中韓辭典研究所日中韓辭典研究所
Copyright © 2021 CJKI. All Rights Reserved
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2021 GRAS Group, Inc.RSS