吸収模型の英語

ミニチュア模型等の塗装用として利用可能な塗布性、非吸収面での固着性などに優れた水性の模型用塗装液、模型用塗装液塗布具及び模型用塗装液描線調整液等を提供する。例文帳に追加

To provide an aqueous paint liquid for models which is usable for painting miniature models and the like and excels in paintability, sticking nature on a non-absorbing surface, and the like, and to provide an applicator of the paint liquid for models, a drawing line adjustment liquid for the paint liquid for models, and the like. - 特許庁

消失模型の効率的な燃焼によって、鋳造物への炭素吸収を軽減することができる消失模型鋳造法を提供する。例文帳に追加

To provide an evaporative pattern casting method for reducing carbon absorption into a casting by effectively burning the evaporative pattern. - 特許庁

振動可能な建物模型内に取り付けられる制震パネル模型３であって、その制震パネル模型３がその制震パネル模型３の面方向に変形したとき、面方向に変形して建物模型２の振動エネルギーを吸収するマグネットシート８を有することを特徴とする。例文帳に追加

The vibration control panel model 3 attached inside a building model which can be vibrated, has a magnet sheet 8 for absorbing vibration energy of the building model 2 by deforming to a plane direction, when the vibration control panel model 3 is deformed to the plane direction of the vibration control panel model 3. - 特許庁

射的目標物である動物模型７の表面に特定の波長の赤外線を反射又は吸収するバーコード１８が付されている。例文帳に追加

A bar code to reflect or absorb infrared rays of a specific wavelength is provided on the surface of an animal model 7, which is a target object of shooting. - 特許庁

これらの模型Ａ，Ｂをアタッチメント１１，１２に接続し、該アタッチメント１１，１２を説明者が操作することで、同時に同一方向に同一距離移動する力を付与して夫々の模型Ａ，Ｂによるエネルギーの吸収作用を目視し得るように構成する。例文帳に追加

The models A, B are connected with attachments 11, 12 and an illustrator operates the attachments 11, 12 and, thereby, the force that moves by the same distance in the same direction is simultaneously afforded and the energy absorption operations by means of respective models A, B are visualized. - 特許庁

従って、電動モータの回転子の停止位置関係に起因する始動電圧のばらつきを吸収することができるので、模型車両の発車指令がなされてから模型車両が実際に走行を開始するまでの経過時間のばらつきを抑制することができ、鉄道模型における娯楽的興趣の向上を図ることができる。例文帳に追加

This constitution can absorb the dispersion in a start voltage caused by the stop position relation of a rotor of an electric motor to suppress the dispersion in the elapsed times from being commanded to start the model vehicle to actually starting to travel it and to improve the amusement-type interest in the model railroad. - 特許庁

模擬銃３から赤外線が照射され、標的命中時、動物模型７のバーコードが赤外線を反射又は吸収すると、模擬銃３の赤外線検知器がバーコードのパターンを検知して、バーコード情報を読みとる。例文帳に追加

When a simulated gun 3 produces infrared-ray irradiation and it hits a target, and the infrared rays are reflected at or absorbed by the bar code of the animal model 7, the infrared ray detector of the simulated gun 3 detects the pattern of the bar code and reads barcode information. - 特許庁