呼称厚さの英語

｜ウエブ内幅− (呼称ウエブ高さ−呼称フランジ厚み×２) ｜≦＋２mm または ｜フランジ直角度｜≦＋２mm を満足する外法一定の平行フランジ溝形鋼だけを使用してダイアフラムを内蔵した角形鋼管柱を製造する。例文帳に追加

The square steel pipe pillar containing a built-in diaphragm, which satisfies the following equations, |inward width of web-(nominal web height-nominal flange width×2)|≤+2 mm, or |flange perpendicularity deviation|≤+2 mm, is manufactured by using only the channel steel with paralleled flanges having the constant outside dimension. - 特許庁

薄膜部３ａと厚膜部３ｂとの間は曲率を有して緩やかに変化し、この薄膜部３ａから厚膜部３ｂへと変化する領域を膜厚変化領域１５と呼称する。例文帳に追加

A region changing from the thin film part 3a to the thick film part 3b has a radius of curvature to change gently, and is referred to as a thickness varying region 15. - 特許庁

石膏ボード６を使用した内装壁であって、柱２〜１に直接、厚さ9.5mm以下の石膏ボード６を取り付けた下地第１層および上記の下地第１層の表面に、呼称寸法で厚さ9.5mm以下の石膏ボード６を取り付けた下地第２層からなり、上記の下地第１層の一部に呼称寸法で厚さ9mm以下の構造用合板１０を使用したことを特徴とする内装壁。例文帳に追加

This interior wall using a plaster board 6 is formed with a substrate first layer directly fitted with the plaster board 6 having the thickness of 9.5 mm or below to a column 2-1 and a substrate second layer fitted with the plaster board 6 having the nominal thickness of 9.5 mm or below to the surface of the substrate first layer. - 特許庁

なお、本実施形態においては、製品番号、製品呼称、製品記号、寸法（厚さ×横×縦）、根太１２の樹種、及び断熱材１３の材質が、表示シール２３に明記されている。例文帳に追加

In the present embodiment, a product number, a product name, a product symbol, sizes (thickness × width × height), tree type of the joist 12 and the material quality of the insulating material 13 are clearly written on the display seal 23. - 特許庁

被圧延材から注文ＬＰ鋼板の採取位置を精度良く決定することにより、注文ＬＰ鋼板の呼称厚に最も近い該ＬＰ鋼板を得る。例文帳に追加

To obtain an LP steel sheet having thickness most close to the nominal thickness of an ordered LP steel sheet by accurately deciding the position for picking the ordered LP steel sheet from a material to be rolled. - 特許庁

セラミック摺動板６は、上述したように脱脂ぬかと熱硬化性樹脂、水等を混合して成型加工した後、焼成した材料で、ＲＢセラミックス（Rice Bran Ceramics) と呼称されてもので、厚さや大きさ及び形状は任意の形態に成型できるものである。例文帳に追加

The ceramic sliding plate 6 can be molded in an optional shape in the thickness, the size and a shape by a material called RB ceramics(Rice Bran Ceramics) by being baked after being fabricated by mixing degreased rice bran, a thermosetting resin and water as mentioned above. - 特許庁

人望が非常に厚く、明治37年（1904年）大相撲常設館（当時はまだ国技館の呼称はない）建設が計画された際には、安田財閥本所支店長の飯島保篤から何と自分の信用だけで40万円（現在なら100億円に相当するという）を無担保で借りることに成功。例文帳に追加

In 1904, when Ozumo-josetsukan (later the Kokugikan Sumo Hall) was planned to be constructed, Yasuatsu IIJIMA, the manager of the headquarters of Yasuda Zaibatsu, granted Ikazuchi a loan of 400 thousand yen (equivalent to 10 billion yen at today's prices) without collateral, which shows how much Ikazuchi was respected and trusted by others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス