四半期の英語
しはんき追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 quarter
「四半期」を含む例文一覧
該当件数 : 490件
四半期ごとの推移を見ると、2012 年の第1 四半期まで5 四半期連続で成長率は低下している。例文帳に追加
Quarterly transition shows five consecutive quarters of decline in real GDP growth rate until the first quarter of 2012. - 経済産業省
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio実用英語辞典での「四半期」の英訳 |
|
四半期
「四半期」の英語
quarter, fiscal quarter, quarter of the yearquarter
quarterの発音記号
[ˈkwɔːrtər]
quarterのニュアンス
「quarter」は一年を四等分した期間、すなわち3ヶ月を指す一般的な用語である。ビジネスや学術の分野でよく使用され、特に会計年度や統計の文脈で見られる。
quarterと一緒に使われやすい単語・表現
「financial quarter」（財務四半期）、「earnings report」（収益報告）、「Q1, Q2, Q3, Q4」（第1四半期、第2四半期、第3四半期、第4四半期）などが一緒に使われることが多い。これらは特に企業が四半期ごとに財務成績を報告する際に用いられる表現である。
quarterの例文
The company's revenue increased by 15% in the last quarter.（会社の収益は前四半期に15%増加した。）
We need to review the sales figures for the third quarter.（第3四半期の売上数字を見直す必要がある。）
The project is scheduled to be completed by the first quarter of next year.（プロジェクトは来年の第1四半期までに完了予定である。）
fiscal quarter
fiscal quarterの発音記号
[ˈfɪskəl ˈkwɔːrtər]
fiscal quarterのニュアンス
「fiscal quarter」は、特に会計年度における四半期を指す用語であり、企業の財務報告や税務上の計算において使用される。会計年度はカレンダー年とは異なる場合が多く、企業や国によって開始月が異なることを示唆する。
fiscal quarterと一緒に使われやすい単語・表現
「tax season」（税務シーズン）、「budget planning」（予算計画）、「financial statement」（財務諸表）と一緒に使われることが多い。これらは企業が財務戦略を立てたり、税務申告を行う際に参照する期間を示す。
fiscal quarterの例文
The fiscal quarter ends in June, so we need to prepare the financial statements.（会計四半期は6月に終わるので、財務諸表の準備をする必要がある。）
Our fiscal quarter differs from the calendar year, starting in April.（私たちの会計四半期はカレンダー年とは異なり、4月に始まる。）
The tax payments are calculated based on the income of each fiscal quarter.（税金の支払いは、各会計四半期の収入に基づいて計算される。）
quarter of the year
quarter of the yearの発音記号
[ˈkwɔːrtər əv ðə jɪr]
quarter of the yearのニュアンス
「quarter of the year」は、カレンダー年に基づく四半期を指し、特定の季節や行事がある3ヶ月間を表す際に用いられる。この表現は、ビジネスの文脈だけでなく、一般的な年間の計画や季節の変化を説明する際にも使われる。
quarter of the yearと一緒に使われやすい単語・表現
「spring quarter」（春の四半期）、「fall semester」（秋学期）、「holiday season」（休暇シーズン）などが一緒に使われることが多い。これらは特定の時期や季節に関連するイベントや活動を指す場合に使用される。
quarter of the yearの例文
The hotel rates are higher during the last quarter of the year due to the holiday season.（休暇シーズンのため、年の最後の四半期にはホテルの料金が高くなる。）
Many sports leagues begin their season in the first quarter of the year.（多くのスポーツリーグは年の第1四半期にシーズンを開始する。）
The company plans to launch the new product line in the second quarter of the year.（会社は新しい製品ラインを年の第2四半期に発売する予定である。）
「四半期」を含む例文一覧
該当件数 : 490件
21世紀の最初の四半期 《2001‐25 年》.例文帳に追加
the first quarter of the 21st century発音を聞く - 研究社 新英和中辞典
必需品は今四半期簡単である例文帳に追加
commodities are easy this quarter発音を聞く - 日本語WordNet
利息は複利で四半期ごとに払われる例文帳に追加
interest is compounded quarterly発音を聞く - 日本語WordNet
生産は、第二四半期に増加した例文帳に追加
production was up in the second quarter発音を聞く - 日本語WordNet
四半期報告書の提出例文帳に追加
Submission of Quarterly Securities Report発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
(4) 四半期報告の大幅簡素化例文帳に追加
(4) Broader Simplification of Quarterly Securities Reports発音を聞く - 金融庁
2006年第１四半期は速報ベース。例文帳に追加
Data for the first quarter of 2006 are preliminary. - 経済産業省
|
|
|
四半期のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「四半期」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
