last quarterとは 意味・読み方・使い方

Timeframe for submitting these two bills is scheduled for the last quarter of 2012 or the first quarter of 2013.例文帳に追加

これらの2つの法案は2012年の第4四半期もしくは2013年の第1四半期に提出される予定です。 - 財務省

However, the United States economy slowly recovered in the last half of 2010 with 2.6% increase in the third quarter and 3.1% increase in the last quarter.例文帳に追加

しかし、第3四半期からは同2.6％、同3.1％と、年の後半に米国経済の回復が緩やかに加速したことが示された。 - 経済産業省

We achieved the best sales result during the last quarter.発音を聞く 例文帳に追加

直近の四半期は過去最高の営業成績を記録しました。 - Weblio Email例文集

It earned one quarter of the total box-office receipts for Japanese movies last year.発音を聞く 例文帳に追加

それは，昨年の邦画の総興行収入の４分の１をかせいだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

the time at which the Moon is at first or last quarter when half its face is illuminated発音を聞く 例文帳に追加

月が半分だけ照らされている、月相の最初の4半期か最後の四半期の時期 - 日本語WordNet

While the rosy light of day is breaking over the eastern edge of the field, the thinning last quarter of the moon is shining faintly when I turn to the west.発音を聞く 例文帳に追加

東（ひむがし）の野にかげろひの立つ見えてかへり見すれば月かたぶきぬ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There are restaurants that suggest to quarter the dish first and eat the last portion using one's favorite method.発音を聞く 例文帳に追加

四分割しておいて最後に自分の一番好きな方法で食べることを推奨する店もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

All major banks announced their financial results for the first quarter of fiscal 2008, or the April-June period, by last week.発音を聞く 例文帳に追加

先週、主要行等の平成20年度第1四半期、4－6月期の決算が出揃ったところでございます。 - 金融庁