小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > Weblio実用英語辞典 > 困難に直面するの英語・英訳 

困難に直面するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 come up against difficulties

Weblio実用英語辞典での「困難に直面する」の英訳

困難に直面する

「困難に直面する」の英語

face difficulties, confront challenges

face difficulties

face difficultiesのニュアンス

「face difficulties」は、何らかの問題や障害が存在する状況において、それらに直接向き合うことを指す。この表現は、個人や組織が逆境や困難な状況に立ち向かう姿勢を示す際に用いられる。

face difficultiesと一緒に使われやすい単語・表現

  • overcome(克服する)
  • deal with(対処する)
  • cope with(処理する、対応する)

face difficultiesの例文

  • Entrepreneurs often have to face difficulties when starting new ventures.(起業家は新規事業を始める際、しばしば困難に直面する。)
  • Students face difficulties in understanding complex concepts without practical examples.(学生は実践的な例がなければ、複雑な概念を理解することに困難を抱える。)
  • It's important to face difficulties with a positive attitude.(困難には前向きな態度で立ち向かうことが重要である。)

confront challenges

confront challengesのニュアンス

「confront challenges」は、直面している課題や困難に積極的に取り組む様子を表すフレーズ。ここでの「confront」は、避けることなく勇敢に立ち向かうという意味合いが強い。

confront challengesと一緒に使われやすい単語・表現

  • address(対処する)
  • tackle(取り組む)
  • overcome(克服する)

confront challengesの例文

  • The team had to confront challenges to meet the project deadline.(チームはプロジェクトの締め切りを守るために課題に立ち向かわなければならなかった。)
  • Innovative companies confront challenges by creating new solutions.(革新的な企業は新しい解決策を生み出すことで課題に立ち向かう。)
  • Leaders are expected to confront challenges and lead by example.(リーダーは課題に立ち向かい、模範を示すことが期待される。)

「困難に直面する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

困難に直面する例文帳に追加

to face difficult problems発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

君は多くの困難に直面するだろう。例文帳に追加

You will be up against many difficulties. - Tatoeba例文

(困難や危機に直面している人を)救助する例文帳に追加

to assist somebody発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

君は多くの困難に直面するだろう。例文帳に追加

You will be up against many difficulties.発音を聞く  - Tanaka Corpus

しかし,まもなく彼女は重大な困難に直面する例文帳に追加

But soon she faces grave difficulties.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

しかし,横田夫妻は多くの困難に直面する例文帳に追加

But the Yokotas face many difficulties.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

カンヌへ向かおうと奮闘する間,ふたりは多くの困難に直面する例文帳に追加

As they struggle to go to Cannes, they face many difficulties.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

Weblio英語表現辞典での「困難に直面する」の英訳

困難に直面する


Weblio例文辞書での「困難に直面する」に類似した例文

困難に直面する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「困難に直面する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 66



例文

非正規労働者で生活困難直面した人々等に対する支援例文帳に追加

Support for non-regular workers who faced life difficulty . - 厚生労働省

子どもたちの数が減少する中,おもちゃ業界は困難直面している。例文帳に追加

The toy industry is facing difficulties as the number of children decreases.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

この教師たちは失読症の生徒たちが直面する困難をよく認識している。例文帳に追加

These teachers well recognize the difficulties dyslexic students face.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

私は新しい言語を勉強する時、沢山の困難に直面すると思います。例文帳に追加

I think that when studying a new language, you face many challenges. - Weblio Email例文集

第1章 困難に直面する世界経済と「50億人」市場による新たな発展の展望例文帳に追加

Chapter 1 The world economy facing difficulties, and its prospect for new development driven by thefive billionmarket - 経済産業省

2 非正規労働者で生活困難直面した人々等に対する支援の取組み例文帳に追加

2 Support for non-regular workers faced life difficulty . - 厚生労働省

しかし,彼らは,雪(な)崩(だれ)や暴風雨,がれきに覆われた切り立った尾根など,多くの困難に直面する例文帳に追加

But they encounter many difficulties: avalanches, storms and rubble-covered sheer ridges.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

例文

避難者が直面する困難のため,練習に全員が参加できるとはかぎらなかった。例文帳に追加

Sometimes not all the members could attend a practice because of the difficulties they face as evacuees. - 浜島書店 Catch a Wave

>>例文の一覧を見る

「困難に直面する」の英訳に関連した単語・英語表現

困難に直面するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS