固定ギアの英語

ギアケース５７への固定ギア５８の固定位置がウェルド部から外れた位置に配置されているので、固定ギア５８のギアケース５７への固定に際して固定位置がウェルド部と重ならず、固定作業の際の衝撃力で固定ギア５８がウェルド部から樹脂割れのような破壊が生じることがない。例文帳に追加

Since a fixing position of the fixing gear 58 to the gear case 57 is arranged in a position dislocated from a weld part, the fixing position does not overlap with the weld part when fixing the fixing gear 58 to the gear case 57, and the fixing gear 58 does not cause breaking such as the resin crack from the weld part by impact force during fixing work. - 特許庁

切削ギアの回転軸を切削ギアの幅方向に突出せずに切削ギア内部に収納し、該軸固定部材を機体に固定して、切削ギアを支持する構成を備えてもよい。例文帳に追加

It may as well be constituted to support the cutting gear, instead the rotary shaft of the cutting gear is projected to a width direction of the cutting gear, the cutting gear is housed inside the rotary shaft of a cutting gear, and a fixation member of the shaft is fastened to an airframe. - 特許庁

出力軸３０上には出力ギア３１が固定されている。例文帳に追加

An output gear 31 is fixed on the output shaft 30. - 特許庁

また、ギアＡ３８０は、当接部材２４０に固定されていて、ギアＢ３９０はロール紙収納部底面２３０に固定されている。例文帳に追加

The gear A380 is fixed to an abutting member 240, and the gear B390 is fixed to a bottom face 230 of a rolled sheet storage part. - 特許庁

内燃機関のクランクシャフトに固定された駆動ギア１０にはバランスシャフトの軸に固定された従動ギア１７が噛み合わされている。例文帳に追加

A drive gear 10 fixed to a crankshaft of an internal combustion engine is engaged with a driven gear 17 fixed to a shaft of a balance shaft. - 特許庁

カウンタ軸５０上には、出力軸上に固定された第２出力ギア３２に噛合い同ギアと共に前記第１減速ギア対と異なるギア比の第２減速ギア対を構成する第２減速カウンタギア５５が固定されている。例文帳に追加

On the counter shaft 50, there is fixed a second reduction counter gear 55 that engages with a second output gear 32 fixed on the output shaft and forms a pair of second reduction gears, which differ from the pair of first reduction gears in transmission gear ratio. - 特許庁

チルト回転軸Ｒには、チルト回転カサ歯ギアが固定され、チルトモータ軸カサ歯ギアとかみ合っている。例文帳に追加

The tilt motor shaft bevel gear is fixed to a tilt rotating shaft R for meshing with a tilt motor shaft bevel gear. - 特許庁

ギア１６は，回転ラック４０に固定されている稼動部材１１のギア部１２と噛合可能である。例文帳に追加

The gear 16 can be engaged with the gear part 12 of an operating member 11 fixed to the rotary rack 40. - 特許庁