固定観念の英語

「固定観念」の英語

stereotype

stereotypeのニュアンス

「stereotype」は、あるグループやカテゴリーに属する人々について、一般化された、固定化された見方や信念を指す言葉である。しばしば、社会的な偏見や差別につながることがあるため、その使用には注意が必要である。例えば、特定の性別や民族に関する過度に単純化されたイメージがこれに該当する。

stereotypeと一緒に使われやすい単語・表現

・gender stereotypes（性別の固定観念）
・racial stereotypes（人種の固定観念）
・cultural stereotypes（文化の固定観念）

stereotypeの例文

・He tried to break away from the stereotype of a typical businessman.（彼は典型的なビジネスマンの固定観念から脱却しようと努めた。）
・The movie perpetuates the stereotype that all politicians are corrupt.（その映画は、全ての政治家が腐敗しているという固定観念を永続させている。）
・Stereotypes about the elderly can lead to age discrimination.（高齢者に関する固定観念は、年齢差別につながることがある。）

preconception

preconceptionのニュアンス

「preconception」は、事前に形成された意見や概念、特に根拠のない先入観や偏見を指す。この言葉は、何らかの経験や情報に基づく前に、個人が持つ先行する信念や期待を示唆する。しばしば、新しい情報や証拠が出てきたときに見直されるべきものとされる。

preconceptionと一緒に使われやすい単語・表現

・challenge preconceptions（先入観に挑戦する）
・overcome preconceptions（先入観を克服する）
・hold preconceptions（先入観を持つ）

preconceptionの例文

・It's important to approach the issue without any preconceptions.（その問題に対しては、いかなる先入観も持たずに取り組むことが重要である。）
・Her experience in the field was very different from her initial preconceptions.（彼女の現場での経験は、彼女の最初の先入観とは大きく異なっていた。）
・The researchers asked participants to set aside their preconceptions during the study.（研究者は参加者に、研究中は先入観を脇に置くよう求めた。）