圧縮コイルばね端部の英語

圧縮コイルばね２９の一方の巻端２９Ａと弁ホルダ１８の内端面１８Ｂｓの間にばね受け部材７１を挟む。例文帳に追加

A spring receiving member 71 is inserted between one winding end 29A of a helical compression spring 29 and an inner end face 18Bs of a valve holder 18. - 特許庁

圧縮コイルばね２１の少なくとも一端の座巻部２２，２３は、自由状態において、圧縮コイルばね２１の中心線Ｌと直交する平面に対して所定角度で傾斜して外方に延出している。例文帳に追加

At least one end of the end coils 22 and 23 of the compression coil spring 21 is inclined at a predetermined angle to a plane perpendicular to the center line L of the compression coil spring 21 and outwardly extended freely. - 特許庁

圧縮コイルばね23の両端面23a，23bと両ばね受面部32，42とを略截頭円錐面状に形成する。例文帳に追加

Both the end surfaces 23a and 23b of the compression coil spring 23 and both spring receiving surfaces 32 and 42, are formed in a substantially frusto-conical surface shape. - 特許庁

管Ｐの端部を受口６より差し込んで圧縮コイルばね５を圧縮させた後、管Ｐより手を離すと圧縮コイルばね５の力で管Ｐが押し戻され、ロックリング３が管Ｐのロックリング用溝１３に引っ掛かって管の抜止め機能を発揮する。例文帳に追加

A fall-stop function of the tube is displayed as the lock ring 3 is caught in a groove 13 for the lock ring of the tube P as the tube P is pushed back by force of the compression coil spring 5 when a hand is released from the tube P after an end part of the tube P is inserted from the faucet 6 and the compression coil spring 5 is compressed. - 特許庁

圧縮コイルばね２９はばね受け部材７１に径方向拘束状態で係合し、ばね受け部材７１は弁ホルダ１８の内端面１８Ｂに凹凸係合して圧縮コイルばね２９を弁ホルダ１８の中心に誘導する。例文帳に追加

The helical compression spring 29 is engaged with the spring receiving member 71 in a restrained condition in a radial direction, the spring receiving member 71 is engaged with the inner end face 18B of the valve holder 18 in a recessed and projecting manner to guide the helical compression spring 29 to the center of the valve holder 18. - 特許庁

ホルダ６は、圧縮コイルバネ４が当接するフランジ２１、圧縮コイルバネ４に嵌まり合うガイド凸部２２、およびスプール３側に膨出してスプール３の端面に当接する突起７を備える。例文帳に追加

The holder 6 includes a flange 21 abutted by the compression coil spring 4, a guide projection 22 fitting together with the compression coil spring 4, and a protrusion 7 swelling toward a spool 3 side and abutting on an end face of the spool 3. - 特許庁

斜板形可変容量圧縮機１００において、回転斜板１１には、コイルばね１０を収容するばね収容部１１ａが設けられ、コイルばね１０の駆動軸側端部には係合部材１０ａが取り付けられている。例文帳に追加

The swash plate variable displacement compressor 100 comprises the rotating swash plate 11 having a storage portion 11a for storing a coil spring 10 and an engagement member 10a mounted at the end of the coil spring 10 on the side of the driving shaft. - 特許庁

前記ダイヤフラム２８と圧縮コイルばね５４の軸方向端部５４ａとの間に介在するばね座部材５６の外周部に、その圧縮コイルばね５４の外周部分とダイヤフラム２８の弛み部分２８ｂとの接触を阻止するダイヤフラム保護部５６ｄが形成されている。例文帳に追加

Herein, a diaphragm protection part 56d is formed on an outer periphery portion of a spring seat member 56 laid between the diaphragm 28 and an axial end 54a of the compression coil spring 54 for preventing contact between an outer periphery portion of the compression coil spring 54 and a slackening portion 28b of the diaphragm 28. - 特許庁