地上観測所の英語

本発明の気象衛星システムは、既存の静止気象衛星１ｂよりも低い静止軌道上に複数個の気象衛星１ａを配置し、これらの気象衛星１ａから、特定地域３ａの気象観測データを地上局２に送信し、この気象観測データに基づき、特定地域３ａの天気を所定時間単位で予測して、ユーザ端末に提供することを特徴としている。例文帳に追加

In a system, a plurality of weather satellites 1a are arranged on a lower geostationary orbit than an existing geostationary weather satellite 1b, the weather observation data of a specific region 3a is sent to a ground station 2 from the weather satellites 1a, and weather in a specific region 3a is estimated based on the weather observation data by a specific time unit for providing to a user terminal. - 特許庁

グラウンドアンカーの伸縮を検出するために、光センサーを前記グラウンドアンカーの歪み測定個所に固着するとともに、該光センサーからの光りファィバーを地上の観測器に接続して、前記グラウンドアンカーの伸縮を検知する検知方法である。例文帳に追加

This detection method detects the extension/contraction of the ground anchor by fixing optical sensors to parts for measuring strain of the ground anchor and connecting the optical fiber from the optical sensors to an observation device on the ground for detecting the extension/contraction of the ground anchor. - 特許庁

大気圧補正をしないタイプの圧力式水位計（１）、・・、（ｎ）４がインターネット、無線通信装置等の通信回線２を用いて、中央の演算処理装置１と接続され、演算処理装置１は、全国ネットまたは所定の地域ネットの地上気象観測装置３からの各原簿データの大気圧測定値を取得可能とされる。例文帳に追加

Each pressure type water gage (1)-(n)4 of the type having no atmospheric pressure correction is connected to a central operation processing device 1 by using a communication network 2 such as the Internet or a radio communication device, and the operation processing device 1 can acquire atmospheric pressure measured values of each register data from surface meteorological observation equipment 3 on a national network or a prescribed regional network. - 特許庁