垢二の英語

足の裏にできた古い角質やたこをとる垢すりを、従来のあかすりである軽石のように固くて量のかさばる垢すりではなくて、柔らかくて自在に曲がる薄い材料を利用することによって、手で持ちやすくて、楽に垢すりをすることができるようなやわらかい垢すりであり、その上、二つに折って小さくすることができるようにして、他の入浴用品と一緒に、持ち運ぶ時や、所定の場所にしまう時に、邪魔にならないようなやわらかい垢すりを作ろうとするものである。例文帳に追加

To provide a scrubber which is easy to hold in a hand, one can easily scrub his body with and forms no obstacle when folded into two for carrying with other bathing kits or storing in a certain place by using a soft, flexible and thin material. - 特許庁

表面に複数の凹凸形状を有するフィラメントにより植毛部を構成している歯ブラシでありながら、いわゆる奥歯である第二大臼歯の遠心面における歯垢の除去効果を向上させた歯ブラシを提供する。例文帳に追加

To provide a toothbrush having an improved removal effect of dental plaque on the front surfaces of the second molar teeth, or so-called back molars, despite the toothbrush provided with a bristle-embedded section constituted of filaments having a plurality of recessed/projecting shapes on the surfaces. - 特許庁

アパタイト被覆二酸化チタンによる光触媒作用を利用し、歯科インプラントへの歯垢の蓄積を効果的に抑制し、口腔内の衛生状態を向上させることができるを提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a dental implant which utilizes the photocatalysis by apatite-coated titanium dioxide, effectively control the accumulation of the dental plaque on the dental implant and can improve the sanitary condition in an oral cavity. - 特許庁

本発明は、抗菌作用を与え、固体表面及び生体組織からバクテリアを取り除く（とりわけ、呼気をさわやかにし且つ歯垢を除去する）二相組成物に関する。例文帳に追加

To provide a two-phase composition capable of giving antibacterial action and capable of eliminating bacteria from a surface of a solid and a biological tissue (especially, capable of making expiration fresh and capable of scaling dental plaque). - 特許庁

高温高圧の水蒸気雰囲気中で、予め圧縮によって減少する分の容積を加えて無圧縮状態の無垢材から形取った複数の木材の各々を個別に圧縮する一次圧縮工程と、この一次圧縮工程で個別に圧縮した複数の木材を所定の順序で重ねたものを一括して圧縮する二次圧縮工程とを行う。例文帳に追加

A primary compression process for individually compressing a plurality of woods shaped from pure wood in an uncompressed state by adding volume preliminarily reduced by compression and a secondary compression process for stacking a plurality of the woods, which are individually compressed in the primary compression process, in a predetermined order to collectively compress them are performed in a high temperature and high pressure steam atmosphere. - 特許庁