塩蔵の英語

塩蔵根菜類の脱塩方法及びその装置例文帳に追加

METHOD AND APPARATUS FOR DESALTING SALTED ROOT VEGETABLE - 特許庁

鮭・鱒の塩蔵品及びその製造方法例文帳に追加

SALTED SALMON AND TROUT, AND METHOD FOR PRODUCING THE SAME - 特許庁

塩蔵とうがらしは、その塩分含有量が１０〜２０重量％の範囲内になるまで、１〜３ヶ月間塩蔵されたものである。例文帳に追加

The salted red pepper is obtained by salting the raw red pepper for 1-3 months until its salt content becomes 10-20 wt.%. - 特許庁

-ホッコクアカエビなど中型のエビをそのまま塩蔵したもの。例文帳に追加

Salted shripms are made by salting down middle-size shrimps such as Pandalus eous (a deep-water shrimp) while the shrimps keeping the original shape.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-沖縄県でスクと呼ばれるアイゴの稚魚を塩蔵したもの。例文帳に追加

made by salting down alevins of rabbitfish called "suku" in Okinawa Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

海藻の迅速塩漬方法および該塩漬方法により製造した塩蔵海藻例文帳に追加

METHOD FOR RAPIDLY SALTING SEAWEED AND SALTED SEAWEED PRODUCED BY THE METHOD - 特許庁

塩蔵赤シソからのフェノール類含有エキスの製造法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING PHENOL-CONTAINING EXTRACT FROM SALT-PICKLED RED PERILLA - 特許庁

豆腐を塩蔵乾燥、凍結乾燥したり、燻製で乾燥して保存性を高めた豆腐。例文帳に追加

The above are cases in which the tofu is salt-dried, freeze-dried or smoke-dried in order to improve its shelf life.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス