士致の英語

候補同士を比較し一致するものをそのキャラクタとして確定する。例文帳に追加

Candidates are compared with each other, and the matching candidates are determined as the character. - 特許庁

識別情報同士が一致する場合には、フラグがセットされる（Ｓ９）。例文帳に追加

When the discrimination information agree each other, a flag is set (S9). - 特許庁

彼らは紳士が足を滑らしたに違いないということで一致した。例文帳に追加

They agreed that the gentleman must have missed his footing.発音を聞く  - James Joyce『恩寵』

部分文字列類似度評価部１１０は、第１と第２の長さを足した第３の長さの部分文字列同士が一致する場合には、第１の長さの部分文字列同士が一致する場合の評価と第２の長さの部分文字列同士が一致する場合の評価を足した評価以上に高く評価する。例文帳に追加

A character substring similarity evaluation part 110 gives an evaluation higher than the sum of an evaluation for matching character substrings of a first length and an evaluation for matching character substrings of a second length when character substrings of a third length equal to the first and second lengths match. - 特許庁

参加者同士の視線一致をさせることにより、より臨場感があるテレビ会議を提供する。例文帳に追加

To provide a videoconference of enhanced presence by making the eyes of the participants mutually meet. - 特許庁

また、一致したファイル名のファイル同士のタイムスタンプを比較する（Ｓ３０５）。例文帳に追加

Furthermore, time stamps of files with the coincident file name are compared (S305). - 特許庁

テーパ面１３，１４同士を合致させてベーン４をベーン溝１９に収納可能にする。例文帳に追加

The tapered surfaces are made coincident with each other, and the vane 4 can be stored in the vane groove 19. - 特許庁

フラグがセットされれば、閉時に識別情報同士が一致しなくても、ドアはロックされる。例文帳に追加

When the flag is set, a door is locked even if the discrimination information agree each other at the time of closing. - 特許庁