服装の変わったスタイル例文帳に追加

changed styles of dress発音を聞く  - 日本語WordNet

その後事情が変わった.例文帳に追加

After that, things changed.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

あの店は代が変わった例文帳に追加

The establishment has changed hands.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

毛並の変わった男だ例文帳に追加

He is a remarkable man―an eccentric man.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何で気が変わったの？例文帳に追加

Why did you change your mind? - Tatoeba例文

どうして気が変わったの？例文帳に追加

Why did you change your mind? - Tatoeba例文

彼のトーンは変わった例文帳に追加

His tone shifted発音を聞く  - 日本語WordNet

変わった混合の発生例文帳に追加

an occurrence of an unusual mixture発音を聞く  - 日本語WordNet

そのすべてが変わった。例文帳に追加

All of it changed. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

変わった物を食べる例文帳に追加

to eat unusual food発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼への私の態度は変わった。例文帳に追加

My attitude towards him changed. - Tatoeba例文

焼けたように色の変わったもの例文帳に追加

of a thing, to have the ability to change its colour発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女は「気が変わったの」と答えた例文帳に追加

She replied that she had changed her mind. - Eゲイト英和辞典

私のアドレス、変わったのよ。例文帳に追加

My e-mail address has been changed. - Tatoeba例文

変わったところのない普通の状態例文帳に追加

standard conditions発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

別の形に生まれ変わったもの例文帳に追加

a figure that has been reincarnated発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

いつ私の計画は変わったのですか？例文帳に追加

When did my plan change? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私の彼に対する態度は変わった。例文帳に追加

My attitude towards him changed. - Tatoeba例文

彼に対する私の態度は変わった。例文帳に追加

My attitude towards him changed. - Tatoeba例文

あなたは何故、気が変わったのですか。例文帳に追加

Why did you change your mind?発音を聞く  - Weblio Email例文集

所が変わって水あたりしたのだ例文帳に追加

The water has disagreed with me.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

何か変わったことが起こったの？例文帳に追加

Has anything strange happened? - Tatoeba例文

とても変わった見た目の駅ですね。例文帳に追加

It's an unusual-looking station. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

それはどの様に変わったのか。例文帳に追加

In what way did that change?発音を聞く  - Weblio Email例文集

以前に死んだものが生まれ変わったもの例文帳に追加

a reincarnated being発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

そのとき、突然場の空気が変わった。例文帳に追加

when the whole scene suddenly changed.発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

その声の調子は変わっていた。例文帳に追加

and his voice was quite changed,発音を聞く  - Robert Louis Stevenson『宝島』

私の見た目は前と変わっていない。例文帳に追加

My appearance hasn't changed from before.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私の見た目は前と変わっていない。例文帳に追加

I look the same as ever.発音を聞く  - Weblio Email例文集

(ほかとは)変わった型の人間.例文帳に追加

a different breed of man 発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私の(目に映る)世界は変わった.例文帳に追加

My world has changed.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

彼の態度は１８０度変わった。例文帳に追加

He has turned 180 degrees around. - Tatoeba例文

彼の態度は１８０度変わった。例文帳に追加

He changed his attitude by 180 degrees. - Tatoeba例文

変わった物を好んで食べる属性例文帳に追加

the characteristic of eating unusual food発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

変わった物を好んで食べる人例文帳に追加

a person who eats unusual food発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

北風から東の風に変わった例文帳に追加

The wind changed from north to east. - Eゲイト英和辞典

君の提案で私は気が変わった例文帳に追加

At your suggestion, I changed my mind. - Eゲイト英和辞典

彼の態度は１８０度変わった。例文帳に追加

He has turned 180 degrees around.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女の表情がさっと変わった。例文帳に追加

Her expression underwent a sudden change. - Tatoeba例文

彼女はすごく変わった子なの。例文帳に追加

She's a very strange person. - Tatoeba例文

変わったものを好む属性例文帳に追加

a characteristic of liking something that is strange発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼女の表情がさっと変わった。例文帳に追加

Her expression underwent a sudden change.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私のこの考えは変わっていません。例文帳に追加

My thoughts about this haven't changed.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私のこの考えは変わっていません。例文帳に追加

These thoughts of mine aren't strange.発音を聞く  - Weblio Email例文集