多焦点眼内レンズの英語

多焦点眼鏡レンズは、外側と内側の一対の屈折面を有する多焦点眼鏡レンズにおいて、外面および内面は、互いに屈折力配置が異なり、それぞれマルチフォーカル面または累進面で構成されている。例文帳に追加

In the multifocal spectacle lens provided with a pair of refraction surfaces on the outer side and on the inner side, refractive power arrangement is mutually different for an outer surface and an inner surface and they are respectively constituted of a multifocal surface or a progressive surface. - 特許庁

累進多焦点レンズ等の眼鏡レンズの視野内で視線を移動した時に感じられるユレを定量評価可能にする。例文帳に追加

To quantitatively evaluate fluctuation felt when a line of sight is moved within the visual field of a spectacle lens such as a progressive multifocal lens. - 特許庁

本発明は、一般に、例えば、屈折合焦能力を提供する中央屈折領域と、２つの回折合焦能力を提供する回折領域と、を利用する多焦点眼内レンズなどの多焦点眼科用レンズを提供する。例文帳に追加

This invention generally provides, for instance, multifocal ophthalmic lenses such as multifocal intraocular lenses which employ a central refractive region for providing a refractive focusing power and a diffractive region for providing two diffractive focusing powers. - 特許庁

多焦点眼鏡レンズは、外側と内側の一対の屈折面を有する多焦点眼鏡レンズにおいて、外面を台玉領域と小玉領域とからなる多焦点面とし、内面を非球面とし、該眼鏡レンズに乱視補正機能を付与する場合には該内面に乱視補正特性を付与する構成にした。例文帳に追加

The multifocal spectacle lens has a pair of refraction surfaces on an outer side and inner side, wherein the outside is formed as a multifocal face comprised of a base lens region and a small lens region and the inside is formed as an aspherical face and when an astigmatism correction function is imparted to the spectacle lens, an astigmatism correction characteristic is imparted to the inside. - 特許庁

レンズ光学部１に遠方を見るための遠用部と近方を見るための近用部が配置される累進多焦点のコンタクトレンズや眼内レンズ等のマルチフォーカルレンズにおいて、そのレンズの度数分布を、正接曲線にしたがって定める。例文帳に追加

The multi-focal lens, such as a progressive power contact lens and intraocular lens, arranged with the long sight section for far sight viewing and the short sight section for near sight viewing in a lens optical section 1 is determined in the power distribution of the lens by its tangent curve. - 特許庁

レンズ光学部１に遠方を見るための遠用部と近方を見るための近用部が配置される累進多焦点のコンタクトレンズや眼内レンズ等のマルチフォーカルレンズにおいて、そのレンズの度数分布を、正接曲線にしたがって定める。例文帳に追加

As for this multifocal lens such as a progressive multifocus contact lens or a lens inside an eye where a long sight part for viewing a long distance and a short sight part for viewing a short distance are arranged in a lens optical part 1, its power distribution is decided according to a tangential curve. - 特許庁

絞りや偏心による影響を抑え、多焦点の何れの焦点効果もより安定的に得ることの出来る無水晶体眼内レンズの、新規な製造方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method of manufacturing an aphakic intraocular lens, restraining influence of a diaphragm and eccentricity, and more stably obtaining any focal point effect of multi-focal point. - 特許庁

多焦点眼内レンズの挿入手術を受けなくても（挿入手術を受ける前に）、その効果、回折型と屈折型の差異、あるいはデメリットを実感・体験できる多焦点レンズシミュレーション装置及びシミュレーション方法を得る。例文帳に追加

To provide a multifocal lens simulator and a method of simulating a multifocal lens, realizing and undergoing the effect of intraocular lens, a difference between the diffraction type and refraction type, or demerit even when not undergoing insertion operation for a multifocal intraocular lens (before the insertion operation). - 特許庁