夜行便の英語

飛行機が横断して 夜行便が西海岸に向かっています例文帳に追加

Planes moving across, the redeye flights to the east coast. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

当初は、祇園-広島バスセンター間で、昼行便、夜行便共に運行された（後に昼行便は廃止）。例文帳に追加

They initially operated day buses as well as night buses (later, day buses were abolished).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-昼行便運行開始、昼行・夜行各1往復体制に。例文帳に追加

A daytime service started to provide two round-trips a day, one each during the day and night.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広島昼特急京都号・広島ドリーム京都号：昼行便1日2往復、夜行便1日1往復例文帳に追加

The daytime limited express Hiroshima Kyoto-go/Hiroshima Dream Kyoto-go: Two round services in the daytime, one round service in the nighttime発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SANYOEXPRESS・まいこ号（夜行/京阪京都交通・防長交通-2008年1月30日出発便を最後に廃止。）例文帳に追加

SANYO EXPRESS/Maiko-go (a night bus that was operated by Keihan Kyoto Kotsu and Bocho Kotsu. The last departure was on January 30, 2008.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

-梅田・阪急三番街BT-京都駅前-新潟駅前間で運行開始（夜行便1往復）。例文帳に追加

The service started to travel between the Hankyu Sanbangai Bus Terminal in Umeda Station, Kyoto Station, and Niigata Station (one overnight round-trip a day).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6人ほどの同僚と一緒に サンフランシスコからの夜行便で 着いたところだったわ例文帳に追加

Uh, I was just coming off of a redeye from san francisco with about a halfdozen of my colleagues. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書