大局的にの英語

そういう中で、能力開発についての新しい課題が大局的に二つ起きているということです。例文帳に追加

Under these circumstances, two new challenges in human resources development have been observed in a broader perspective. - 厚生労働省

このテキストには、合成音声の感情及び／又は発話スタイルを示す大局的な属性情報が含まれており、大局的な属性情報が設定される。例文帳に追加

The text includes general attribute information indicating feeling and/or an uttering style of synthesized voice and the general attribute information is set. - 特許庁

次に、フレーム毎に分割し（Ｓ４０）、大局的な周波数的特徴であるスペクトル傾斜を算出する（Ｓ５０）。例文帳に追加

Then, the signals are divided for every frame (a step S40) and a spectrum inclination that is a general frequency feature is computed (a step S50). - 特許庁

マスク製造時に総合的に発生する大局的寸法変動を補正し、より高精度なマスクを製造する。例文帳に追加

To manufacture a mask with higher accuracy by correcting overall dimensional fluctuations which generally occur during mask manufacture. - 特許庁

マスク製造時に総合的に発生する大局的寸法変動を補正し、より高精度なマスクを製造する。例文帳に追加

To manufacture a mask of higher accuracy by correcting the global size fluctuations which occur generally during mask manufacture. - 特許庁

２次元的な画像処理および大局的な画像処理を高速かつ適切に効率よく行なうことができる画像処理装置を提供する。例文帳に追加

To provide an image processor that can suitably and efficiently perform two-dimensional image processing and macro image processing at a high speed. - 特許庁

時系列分節化により、局所的な時系列パターンとそれらを組み合わせた大局的パターンが生成される。例文帳に追加

By the time-series segmentalization, local time-series patterns and a global pattern formed by combining them are generated. - 特許庁

本発明は、経路予測装置に関し、移動物体一般を対象として、大局的な経路予測を可能とすることを目的とする。例文帳に追加

To enable a global prediction of the paths of moving bodies as general objects. - 特許庁