大朝の英語

大朝に入ると駿河丸城を築城し、居城とした。例文帳に追加

After he moved to Oasa, he built Surugamaru-jo Castle and lived there.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは日本三大朝市の一つ呼子の朝市の入り口です例文帳に追加

This is an entrance to Yobuko Morning Market, one of the three biggest morning markets in Japan.発音を聞く  - Weblio Email例文集

1313年に、兄の吉川経高が80歳近い老躯をおして、安芸国大朝町に移住することとなった。例文帳に追加

In 1313, his older brother Tsunetaka KIKKAWA decided to move to Oasa town, Aki Province, despite his advanced age of nearly 80.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

両国の国名はそれぞれ「大日本国」、「大朝鮮国」と表記することとした。例文帳に追加

The two countries should be described as 'Great Japanese Nation' and 'Great Korean Nation.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その訴えが認められると、80歳近い老躯をおして、総領の経高は本領の駿河を離れ、安芸国大朝町に移住した。例文帳に追加

After the petition was granted, Tsunetaka left the honryo of Suruga Province and moved to Oasa town in Aki Province as the eldest son of the family to unify the clan despite his age nearing to 80.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

本領の駿河国吉河荘、播磨国揖保郡福井荘に加えて、安芸国大朝荘の地頭職に任ぜられた。例文帳に追加

He was concurrently appointed as jito shiki (manager and lord of manor) of Oasa no sho estate in Aki Province, in addition to the honryo (main estate), Kikkawa no sho estate in Suruga Province, and Fukui no sho estate in Ibo County, Harima Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ、駿河には末弟の吉川経時を置き、その他の所領も、播磨国福井荘を弟の吉川経盛(播磨国)（播磨吉川氏）に与え、石見国津淵荘の地頭職を弟の吉川経茂に（後に吉川経家らの一族を出す「石見吉川氏」）、弟の吉川経信(初代)には大朝まで同行させ、大朝の一部を与えて自身の補佐とした。例文帳に追加

Tsunetaka posted his youngest brother Tsunetoki KIKKAWA to Suruga, gave Fukui no sho (manor) in Harima Province to one of his younger brothers Tsunemori KIKKAWA (KIKKAWA clan in Harima Province), appointed another one of his younger brothers Tsuneshige KIKKAWA ('KIKKAWA clan in Iwami Province' that later produced Tsuneie KIKKAWA and other family members) as jito shiki (manager and lord of a private estate) of Tsubuchi no sho in Iwami Province, and accompanied another one of his younger brothers Tsunenobu Kikkawa (first generation) to Oasa to give him a part of Oasa and make him assist his work.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス