大血栓の英語

食後２時間以上を経過した血液から得られた血漿を検体として、毛細血管の直径（７μｍ）より大きな微小血栓の平均大きさ，および／または最大大きさ、微小血栓の数の変化を顕微鏡とフローサイトメーターとを組み合わせた光学手法および／または電気学的手法によりリアルタイムで測定する。例文帳に追加

Average size and/or maximum size of minute thrombi larger than the diameter (7 μm) of capillary vessel, and variation of the number of minute thrombi are measured with an optical method and/or electrical method of a combination of a microscope and a flow-cytometer, using blood plasma obtained from blood of two hours or longer after eating. - 特許庁

腹部大動脈に動脈瘤を有し，大動脈瘤内に壁在血栓が形成されていることを特徴とする，大動脈瘤モデル動物が開示される。例文帳に追加

The aortal aneurysm model animal which has an aneurysm in an aorta abdominalis and in which an intramural thrombus is formed in an aortal aneurysm is disclosed. - 特許庁

血栓が形成される可能性のある部位に交流電流を印加して電圧を測定することで取得されたインピーダンスの大きさと位相の計算値をデータ処理し、両者の経時的に維持されていた数値のある時点を境にした変動によって検知される血栓形成を表示するようにしたことを特徴とする。例文帳に追加

Data on calculated values of the size and phase of impedance acquired by applying an alternating current to a region where a thrombus may be possibly formed and measuring the voltage are processed, and the thrombosis detected by the change at some time point of both the size and phase numerical values retained over time is displayed. - 特許庁

生体組織にヘパリンを化学的に結合させることによって抗血栓性及び特に抗石灰化性が大幅に改善された生体組織移植物を提供する。例文帳に追加

To provide bioprosthetic tissue implant whose antithromobgenic and calcification-resistance are greatly improved, by chemically bonding heparin to an organism tissue. - 特許庁

血栓溶解作用などの生理活性機能が期待できるナットウキナーゼを高活性で含むと共に、納豆臭がなく、液状やクリーム状食品に対する分散性が良好な顆粒状大豆加工食品を提供すること。例文帳に追加

To provide granular soybean processed food containing natto kinase promising physiologically active function such as thrombolytic action, having no smell of natto, and excellent in dispersing properties in liquid or creamy food. - 特許庁

そして特に、経皮的血栓除去手術用とされることであり、電動ポンプ１４としてダイヤフラムポンプが用いられることであり、大気圧解放弁２０として電磁弁が用いられることである。例文帳に追加

Especially, since intended for percutaneous thrombectomy, the aspirator uses a diaphragm pump as the motor-driven pump 14 and an electromagnetic valve as the atmospheric pressure release valve 20. - 特許庁

軸支持部分、シュラウドとケースの間隙など、流速が低い、または速度勾配が大きい部分が少なくなり、血栓、溶血の発生を抑制することができる。例文帳に追加

Segments, such as shaft supporting segments and spacings between the shrouds and the case, where a flow velocity is low or a temperature gradient is high are decreased and the occurrence of the thrombus and haemolysis can be suppressed. - 特許庁

内因性プラスミノーゲンを活性化する乳酸菌を見出し、大量生産可能で、かつ経口下で安全性の高い血栓溶解用薬理組成物を提供すること。例文帳に追加

To find a lactobacillus activating endogenous plasminogen and to provide a thrombolysis-pharmacological composition which can be produced in a large amount and is orally highly safe. - 特許庁