始動させるの英語

冷間始動性を向上させることができる始動制御装置を提供する。例文帳に追加

To provide a starting control device capable of improving cold startability. - 特許庁

エンジンの始動性と始動後の空燃比制御精度を向上させる。例文帳に追加

To improve engine starting and the precision of air/fuel ratio control, after the start of the engine. - 特許庁

燃料改質システムの始動時の始動性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance starting performance in starting of a fuel reforming system. - 特許庁

電動モータを始動させる場合には、大きな始動電流が流れる。例文帳に追加

When the electric motor is started, a large starting current flows. - 特許庁

エンジンの冷機始動時には確実に始動できる事と、温機再始動時には軽い力で速やかに始動できる事とを、両立させる。例文帳に追加

To reconcile to be surely startable at cold start time of an engine and to be quickly startable by light force at hot restarting time. - 特許庁

よって、エンジン始動性を悪化させることなく、水素エンジンを迅速に始動させることができる。例文帳に追加

Consequently, the hydrogen engine is quickly started without deteriorating engine startability. - 特許庁

圧縮噴射始動時における始動性を向上させるとともに、排気性能を向上させる。例文帳に追加

To enhance exhaust performance and to enhance starting performance in starting of compression injection. - 特許庁

自動車の内燃機関を機関始動指令に応じて始動させる際、機関始動指令によってオンとされて機関始動中であることを運転者に知らせる機関始動中信号を発する信号手段を設ける。例文帳に追加

A signal means is provided for issuing an engine starting signal to inform the driver that the engine is being started by an engine start command when starting the internal combustion engine of the automobile according to the engine start command. - 特許庁