委託先の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 consignee

Weblio実用英語辞典での「委託先」の英訳

委託先

「委託先」の英語

contractor, service provider, outsourcing partner

contractor

contractorのニュアンス

「contractor」は、特定のサービスやプロジェクトを提供するために外部の個人や企業に委託する場合に使用される語である。建設業界や専門的な技術サービスを提供する分野でよく用いられる。この語は、一般的には契約に基づいて特定の仕事を請け負う外部の業者を指す。

contractorと一緒に使われやすい単語・表現

・contract agreement（契約書）
・bid for a contract（契約の入札）
・subcontractor（下請け業者）

contractorの例文

・We hired a contractor to handle the construction work.（建設作業を扱うために、私たちは業者を雇った。）
・The contractor will complete the project by the end of the year.（その業者は年末までにプロジェクトを完成させるだろう。）
・Our company prefers to work with trusted contractors.（私たちの会社は信頼できる業者との作業を好む。）

service provider

service providerのニュアンス

「service provider」は、特に情報技術や通信サービスなどの非物質的なサービスを提供する企業や組織を指す場合に使用される。この表現は、顧客に対して特定のサービスを提供する事業者を幅広く指し、そのサービスは一時的または継続的なものであることが多い。

service providerと一緒に使われやすい単語・表現

・internet service provider（インターネットサービスプロバイダ）
・customer support（顧客サポート）
・service agreement（サービス契約）

service providerの例文

・Our internet service provider guarantees 99% uptime.（私たちのインターネットサービスプロバイダは99%の稼働時間を保証する。）
・Please contact your service provider for technical assistance.（技術的な支援については、あなたのサービスプロバイダに連絡してください。）
・The company switched to a new service provider to improve efficiency.（会社は効率を向上させるために新しいサービスプロバイダに切り替えた。）

outsourcing partner

outsourcing partnerのニュアンス

「outsourcing partner」は、ビジネスプロセスや特定の業務を外部の第三者に委託する際に用いられる表現である。このパートナーは、委託する企業と長期的な関係を築くことが期待され、しばしばコスト削減や効率化の目的で選ばれる。

outsourcing partnerと一緒に使われやすい単語・表現

・business process outsourcing（ビジネスプロセスアウトソーシング）
・strategic partnership（戦略的パートナーシップ）
・offshore outsourcing（オフショアアウトソーシング）

outsourcing partnerの例文

・The firm has an outsourcing partner in India for customer service operations.（その会社は顧客サービス業務のためにインドにアウトソーシングパートナーを持っている。）
・Choosing the right outsourcing partner is critical for the project's success.（プロジェクトの成功には適切なアウトソーシングパートナーを選ぶことが重要である。）
・Our outsourcing partner handles all the IT-related tasks.（私たちのアウトソーシングパートナーは、すべてのIT関連のタスクを処理する。）