嫌気性粒状の英語

上向流嫌気性汚泥床法の嫌気性消化槽内の処理水と粒状汚泥の分離を簡単な濾材で行うことにより、嫌気性消化槽の高効率化を低コストで維持管理を容易に行う。例文帳に追加

To easily maintain and control the high efficiency of an anaerobic digestion tank by separating the treated water from granular sludge by using a simple filter material in an anaerobic digestion tank of an upflow anaerobic sludge blanket method. - 特許庁

上向流嫌気性汚泥床法の嫌気性消化槽３内の処理水と粒状汚泥９の分離に簡単な濾材を用いることを特徴とする、嫌気性水処理方法およびメタン生産方法が提供される。例文帳に追加

The method for anaerobic treatment of water and the method for producing methane feature that a simple filter material is used to separate the treated water from granular sludge 9 in the anaerobic digestion tank 3 of the upflow anaerobic sludge blanket method. - 特許庁

クロロ安息香酸誘導体を含む有機性廃水に、嫌気性消化粒状汚泥（グラニュール）を加えて、嫌気性消化粒状汚泥の微生物群を繁殖させることにより、クロロ安息香酸誘導体を分解処理する方法。例文帳に追加

The chlorobenzoic acid derivative is decomposed by adding anaerobic digested granular sludge (granules) to organic wastewater containing the chlorobenzoic acid derivative to propagate the microorganism group in the anaerobic digested granular sludge. - 特許庁

嫌気性消化粒状汚泥中の微生物群を用いて、クロロ安息香酸誘導体を分解する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for decomposing a chlorobenzoic acid derivative using a microorganism group in anaerobic digested granular sludge. - 特許庁

さらに、嫌気性接着剤３５中に、表面に金属イオンを有する粒状材（図示せず）を流し込み、固化体３７を得る。例文帳に追加

A granular material (not shown in Fig.) having the metal ion on its surface is made to flow into the anaerobic adhesive 35 to obtain a solidified body 37. - 特許庁

好気性細菌および嫌気性細菌を含む汚泥を含んだ水中に、両細菌を凝集させる無機物質を混合することにより粒状の凝集体を調製する。例文帳に追加

An inorganic substance for aggregating aerobic bacteria and anaerobic bacteria is mixed into water containing sludge containing both bacteria to prepare granular aggregate. - 特許庁

その結果、好気性細菌と嫌気性細菌が共存した状態の粒状体が、被処理物質と接触し、被処理物質の生分解処理を行うことができる。例文帳に追加

As a result, the granular material in which the aerobic bacteria and the anaerobic bacteria coexist is brought into contact with the material to be treated to enable the execution of the biodegradation treatment of the material to be treated. - 特許庁