次世代を担う子どもたち例文帳に追加

the children who will bear the next generation発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは子どもの可能性を伸ばす。例文帳に追加

We expand your child's potential.発音を聞く  - Weblio Email例文集

子どもたちが階段を駆け下りてきた。例文帳に追加

The children skittered down the stairs.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

彼女は子どもたちの面倒を見た。例文帳に追加

She took care of the children. - Tatoeba例文

トムは子どもたちを笑わせた。例文帳に追加

Tom got the children to laugh. - Tatoeba例文

子どもたちを起こしたくない。例文帳に追加

I don't want to wake up the children. - Tatoeba例文

彼女は子どもたちの面倒を見た。例文帳に追加

She looked after the children. - Tatoeba例文

トムは子どもたちを笑わせた。例文帳に追加

Tom made the children laugh. - Tatoeba例文

彼女があの子どもたちを教えている例文帳に追加

She teaches those children. - Eゲイト英和辞典

子どもたちのIQをテストする例文帳に追加

test the children's Intelligence Quotient - Eゲイト英和辞典

よく子どもたちを見るなあ。例文帳に追加

I see a lot of kids. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子どもたちによりよい生活を例文帳に追加

Give Children a Better Life発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

子どもたちは，きぼうを選んだ。例文帳に追加

The children chose Kibo.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

子どもたちは仕事でキッゾをかせぐ。例文帳に追加

Children will earn kidzos for their work.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

サンタが東北の子どもたちを訪問例文帳に追加

Santa Visits Children in Tohoku発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

子どもたちは家畜の世話をします。例文帳に追加

The children look after the livestock.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

子ども達を寝かしつけてよ。例文帳に追加

Send the kids to bed. - Tatoeba例文

子ども達を興奮させるでき事例文帳に追加

an event that stirs a children's pulse - Eゲイト英和辞典

子ども達が英語の勉強をしました例文帳に追加

Children studied English.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

親たちは携帯電話を使い，パペロの目を通して子どもたちを見て，子どもたちの無事を確認できる。例文帳に追加

Parents can use their cell phones to look at their children through PaPeRo's eyes and make sure they are safe.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

トナカイたちは世界中の子どもたちを知ってるんじゃ。例文帳に追加

The reindeers know every child in the world. - 時事英語例文集

大勢の子どもたちが私たちを取り囲んだ例文帳に追加

Hordes of children surrounded us. - Eゲイト英和辞典

親たちは子どもたちの安否を気づかった例文帳に追加

The parents trembled for their children's safety. - Eゲイト英和辞典

子どもたちがつくる窯の形をした雪の家例文帳に追加

a snow hut made in the shape of a furnace by children発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

子どもたちが道を渡るのを見ました。例文帳に追加

I saw the children walk across the street. - Tatoeba例文

子どもたちは手をつないで輪をつくって踊った例文帳に追加

The children held hands and danced in a round. - Eゲイト英和辞典

スタッフと子どもたちを集め、出席を取る。例文帳に追加

Gather staff and children and take attendance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

赤、白、青の服をきた子どもたちが公園を跳ね回った。例文帳に追加

Children - dressed in red, white and blue - romped about the park. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

子どもたちは男を捜しに道をたどってきたのだ。例文帳に追加

coming along the trail and looking for himself.発音を聞く  - Jack London『火を起こす』

子どもに対する調査では，子どもたちの半数以上が同様に悩みを持っていた。例文帳に追加

A survey of children showed that more than half of the children asked had worries as well.発音を聞く  - 浜島書店 Catch a Wave

インタビューで、彼は子どもたちに自分の人生を語った。例文帳に追加

In the interview, he talked to the students about his life. - Weblio Email例文集

あなたは子どもたちはどんな遊びをしますか。例文帳に追加

What kind of games do your children play?発音を聞く  - Weblio Email例文集

子どもたちは授業の流れを理解している。例文帳に追加

The children understand the flow of the class.発音を聞く  - Weblio Email例文集

そこで子どもたちはかき氷を食べていました。例文帳に追加

The children were eating shaved ice there.発音を聞く  - Weblio Email例文集

子どもたちは虫取りをして遊びました。例文帳に追加

The children played catching bugs.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は子どもたちにも迷惑をかけることが嫌です。例文帳に追加

I hate to trouble the children too.発音を聞く  - Weblio Email例文集

子どもたちはその駅に行くことを決めました。例文帳に追加

The children decided to go to that station.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はいつも子どもたちの将来を考える。例文帳に追加

I always think about the children's future. - Weblio Email例文集

彼らはこれらの子どもたちを見て驚きました。例文帳に追加

They were surprised to see these children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はその公園で何人かの子どもたちを見ました。例文帳に追加

I saw many children at that park. - Weblio Email例文集

あなたたちはたくさん子どもを作りなさい。例文帳に追加

Make a lot of babies you guys. - Weblio Email例文集

あなたたちはたくさん子どもを作りなさい。例文帳に追加

You two make a lot of babies. - Weblio Email例文集

私は子どもたちに期待で過重な負担をかけたくない。例文帳に追加

I don't want to overburden my kids with expectations.発音を聞く  - Weblio英語基本例文集

子どもたちは親戚からお年玉をもらうことができます。例文帳に追加

Children may receive New Year's money from their relatives. - 時事英語例文集