子意記の英語

以下、狭義の「真子の塩漬け」を意味するたらこについて記述する。例文帳に追加

Set forth below is the explanation about tarako of the narrow sense which means 'salted mako.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ただ、記述子 1 が必要な場合でも、記述子 0 が既に閉じられていると、 記述子 0が割り当てられてしまいますので注意が必要です。例文帳に追加

Care is required, however: If descriptor 1 is desired, and descriptor 0 happens also to have been closed, descriptor 0 will be the result.発音を聞く  - FreeBSD

ＰＨＳ端末１のデータ記憶部１１には、データに一意な識別子を付加して記憶する。例文帳に追加

A data storage section 11 of a PHS terminal 1 stores data to which a unique identifier is added. - 特許庁

一意の組合せはそれぞれ、複数の識別子を含むテーブル内にあり、識別子はそれぞれ、前記一意の組合せの１つを示す。例文帳に追加

Each of the unique combinations is in a table that includes a plurality of identifiers, and wherein each identifier indicates one of the above unique combinations. - 特許庁

「電子記録」とは，電子取引条例(Cap 553)第2条(1)により与えられる意味を有する。例文帳に追加

“electronic record” has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553);発音を聞く  - 特許庁

「電子記録」とは，電子取引条例(Cap 553)第2条(1)により付与される意味を有する。例文帳に追加

"electronic record" has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553);発音を聞く  - 特許庁

「電子記録」は，電子取引条例(Cap.553)第2条(1)により付与される意味を有する。例文帳に追加

“electronic record” has the meaning assigned by section 2(1) of the Electronic Transactions Ordinance (Cap 553);発音を聞く  - 特許庁

テキストを含む電子化文書の所定テキスト解析を行ない、所望の抽出意図を含む文書の集合および前記抽出意図を含まない文書の集合から前記所望の抽出意図を定義した意図抽出ルールを生成して、前記所望の抽出意図を定義した意図抽出ルールに従って前記テキスト解析結果から前記抽出意図に対応した文書を取り出すものである。例文帳に追加

According to the intention extraction rules wherein the desired extraction intention is defined, a document corresponding to the extraction intention is taken out of the text analysis result. - 特許庁