安全シリンダの英語

不正操作、特にピッキングに対する安全性が向上したディスクタンブラシリンダ式のシリンダ錠を提供する。例文帳に追加

To provide a disk tumbler cylinder type cylinder lock for improving safety against fraudulent manipulation, particularly picking. - 特許庁

七　油圧ポンプ、油圧モーター、シリンダー、安全弁その他油圧装置の異常の有無例文帳に追加

(vii) Abnormalities in a hydraulic pump, a hydraulic motor, a cylinder, a safety valve and other parts of a hydraulic system.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

ピッキングによる不正解錠が困難な安全性の高いシリンダー錠の提供。例文帳に追加

To provide a cylinder lock with high safety having difficulty in a dishonest unlocking by a picking. - 特許庁

ピッキングが非常に困難であるシリンダ錠を提供し、以て錠前に安全性を向上させる。例文帳に追加

To enhance safety of a lock by providing a cylinder lock which makes picking extremely hard to perform. - 特許庁

起伏シリンダ４の保持圧力でブームに作用する負荷を検出する作業機の安全装置で、起伏シリンダがストロークエンド時でも確実に稼動する安全装置を提供する。例文帳に追加

To provide a safety device for surely operating a luffing cylinder even at a stroke end, in the safety device of a working machine for detecting a load acting on a boom by holding the pressure of the luffing cylinder 4. - 特許庁

これにより、作業者の手指などの異物Ｂを挟んだ状態で押圧シリンダ６が伸張しても、安全シリンダ５が昇降フレーム３を上方に持ち上げるように作用し、押圧シリンダ６による押圧力だけでなく、昇降フレームの全重量がかかることがなく安全である。例文帳に追加

In this way, even if the pressure cylinder 6 is stretched in a state where a foreign matter B such as the finger of an operator is caught, the safety cylinder 5 acts so as to lift the lifting frame 3 to the upper part, the whole weight of the lifting frame is not applied thereto as well as pressurization force by the press cylinder 6, and safety can be acquired. - 特許庁

本発明は、コアを直動するためのコアシリンダの１００％及び０％のストローク位置を、コアシリンダのシリンダエンドに衝突させることなく直線位置センサの位置検出信号によって任意かつ安全に設定することを目的とする。例文帳に追加

To ensure that 100% and 0% stroke positions of a core cylinder which translates a core can be optionally and safely set by a position detection signal of a linear position sensor without allowing the core cylinder to collide with a cylinder end. - 特許庁

受台１上に被加工物Ａを載置し、その上方から加圧部材２によって押圧するプレス加工機において、加圧部材２を含む昇降フレーム３を直列的に配置する押圧シリンダ４と安全シリンダ５の二種類のシリンダによって支持する。例文帳に追加

In the press working machine where a work A is mounted on a receiving stand 1, and is pressed from the upper part thereof by a pressurization member 2, a lifting frame 3 including the pressurization member 2 is supported by two kinds of cylinders of a press cylinder 4 and a safety cylinder 5 arranged in series. - 特許庁