安定釣合の英語

電磁弁は、安定な力釣合いを有するリフト範囲および不安定な力釣合いを有するリフト範囲を有する。例文帳に追加

The solenoid valve has a lift range having a stable force balance and a lift range having an unstable force balance. - 特許庁

回転体の回転に伴う振動を正確に安定して測定できる動釣合試験機を提供。例文帳に追加

To provide a dynamic balance testing machine capable of accurately and stably measuring the vibration accompanying rotation of a rotation body. - 特許庁

地震等の発生時において、脱レールした釣合い重りの姿勢を安定させて、脱レールした釣合い重りと乗りかご等との衝突を未然に防止することができるエレベータの釣合い重り装置を得る。例文帳に追加

To provide a balance weight device for an elevator capable of previously preventing collision of a derailed balance weight and a car or the like by stabilizing attitude of the derailed balance weight at generation of an earthquake or the like. - 特許庁

釣合錘本体の昇降時に、釣合錘本体に生じる前後・左右及びねじれ方向の力に対しても確実に保持することができ安定した昇降移動を可能としたする。例文帳に追加

To enable the stable lifting movement capable of surely holding even to longitudinal, lateral and torsional directional force generated in a counterweight body, when lifting the counterweight body. - 特許庁

回転する被試験体の軸方向位置が一定となり安定した測定を行うことができる動釣合試験機の提供。例文帳に追加

To provide a dynamic balance testing machine capable of stably measuring a rotating test object, owing to the fixed position of the axial direction. - 特許庁

操作信号値は、不安定な力釣合いを有するリフト範囲が回避され、またはこの範囲内での電磁弁の滞留時間が低減されるように選択される。例文帳に追加

The operating signal value is selected so that the lift range having the unstable force balance is avoided, and the staying time of the solenoid valve in this range is reduced. - 特許庁