安定過程の英語

これにより、パネルの製造過程で加えられる熱処理過程で安定しており、これから形成された蛍光膜を備えたプラズマディスプレイは、改善された寿命を示す。例文帳に追加

Since the surface of the blue BAM phosphor for the plasma display panel is relatively rich in Al, it is stable during a heat-treatment process carried out in a production process of the panel, and the plasma display panel equipped with the fluorescent film formed therefrom achieves an extended life. - 特許庁

制御機能の遮断により、滑りの大きいブレーキ過程過程の間に車両の操縦性および安定性が失われるのを回避する手段を含むブレーキ力分配制御器を提供する。例文帳に追加

To provide a braking force distribution controller including a means for avoiding losses of driving property and stability of a vehicle during a braking process of large slip by turning off the control function. - 特許庁

不安定領域は圧力を上昇させる過程と下降させる過程との間でガス状態の不純物の流量条件が同一であっても圧力が相違する領域である。例文帳に追加

The unstable area is an area where the pressure is different even when the flow rate condition of the impurities in the gas state is same between a process for increasing the pressure and a process for lowering it. - 特許庁

フリーラジカル（正常な代謝における酸化の過程で生成される不安定な分子）による損傷から細胞を保護する作用をもった物質。例文帳に追加

a substance that protects cells from the damage caused by free radicals (unstable molecules made by the process of oxidation during normal metabolism).発音を聞く  - PDQ®がん用語辞書 英語版

小型化が容易であり、連続給紙過程においても安定して用紙を供給することができる給紙装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a paper feeder easy in miniaturization and capable of stably supplying paper even in a continuous paper feeding process. - 特許庁

一次元ゲルの作成と二次元電気泳動の過程において垂直なゲル室を、最も安定な温度に精密に制御しようとする。例文帳に追加

To accurately control a vertical gel chamber at the most stable temperature in a process for creating a one-dimensional gel and a process for a two-dimensional electrophoresis. - 特許庁

その結果、昇温過程を短時間化しながらも、目標温度近くにおける温調を安定させることができる。例文帳に追加

Consequently, it is possible to stabilize the temperature control near the target temperature even while reducing the time required for the temperature raising process. - 特許庁

自動で減速を行うための制御を実施している過程にて当該自動制御を中止した場合であっても安定した走行を行わせること。例文帳に追加

To ensure stable travel even when automatic deceleration control is canceled during the control. - 特許庁