安心して～を利用するの英語

利用者データと公式データとを安心して組み合わせられるナビゲーションシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for navigation capable of combining user data with formal data without concern. - 特許庁

清潔な衛生環境の中で入浴者が安心して岩盤浴を利用できるようにする。例文帳に追加

To enable a bather to utilize bedrock bathing at ease in a clean sanitary environment. - 特許庁

すると、送受信クライアントは、安心して電子メール暗号化システムを利用できる。例文帳に追加

Then, the transmission/reception client can use the electronic mail encryption system at ease. - 特許庁

利用者が安心して歩くことができる映像表示装置及び情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a video display device and an information providing system that enable a user to walk at ease. - 特許庁

取り引きの信用及び信頼性を高め、誰もが安心して利用することのできるインターネットを利用した委託販売システムを提供すること。例文帳に追加

To provide a consignment sales system, using the Internet, which can be used securely by anybody by increasing the trust and reliability of dealings. - 特許庁

かご室天井上の構造が簡単であり、利用者が安心して利用できるエレベータの救出装置を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a rescue apparatus of an elevator which has simple structure on a cage ceiling and can be comfortably utilized by an user. - 特許庁

地下鉄などで移動中の利用者がインターネット接続サービスを安心して利用可能とする携帯端末を提供する。例文帳に追加

To provide a mobile terminal allowing a user moving by a subway or the like to use an Internet connection service at ease. - 特許庁

利用者である会員が安心して利用できる音楽教室を実現させる音楽教室システムを提供する。例文帳に追加

To provide a music class system which actualizes a music class that a member as a user can join at ease. - 特許庁