小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

安心するの英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

英訳・英語 feel easy about


Weblio実用英語辞典での「安心する」の英訳

安心する

「安心する」の英語

relieve, reassure, calm

relieve

relieveのニュアンス

「relieve」は、ストレスや不安、痛みなどを軽減する、または取り除くという意味で使われる。例えば、仕事のプレッシャーから解放されるときや、痛みが和らぐときに使われる。物理的な痛みから精神的なストレスまで、幅広い状況で使用される。

relieveと一緒に使われやすい単語・表現

・pain(痛み)
・stress(ストレス)
・tension(緊張)

relieveの例文

・The medication helped to relieve her pain.(その薬は彼女の痛みを和らげた。)
・He felt relieved after finishing his presentation.(彼はプレゼンテーションを終えた後、安心した。)
・Taking a walk in the park can relieve stress.(公園を散歩することでストレスが軽減される。)

reassure

reassureのニュアンス

「reassure」は、誰かを安心させるために、再度確認や保証をするという意味で使われる。特に、他人の不安や心配を取り除くために使われることが多い。例えば、友人や家族が心配しているときに、安心させるための言葉をかける状況で使われる。

reassureと一緒に使われやすい単語・表現

・someone(誰か)
・concerns(懸念)
・doubts(疑念)

reassureの例文

・She tried to reassure her friend that everything would be fine.(彼女は友人に全てがうまくいくと安心させようとした。)
・The doctor reassured the patient about the success of the surgery.(医者は手術の成功について患者を安心させた。)
・He reassured his parents that he would be home on time.(彼は親に時間通りに帰宅すると安心させた。)

calm

calmのニュアンス

「calm」は、心の平静を取り戻す、または落ち着かせるという意味で使われる。特に、緊張や興奮を和らげるために使われる。例えば、緊急事態やストレスの多い状況で、心を落ち着かせるために使用される。

calmと一緒に使われやすい単語・表現

・down(落ち着かせる)
・nerves(神経)
・situation(状況)

calmの例文

・She took deep breaths to calm herself down.(彼女は自分を落ち着かせるために深呼吸をした。)
・The teacher calmed the students during the fire drill.(教師は避難訓練中に生徒たちを落ち着かせた。)
・Listening to music helps to calm my nerves.(音楽を聴くことで神経が落ち着く。)

「安心する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1496



例文

安心する例文帳に追加

to feel at ease発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

安心する例文帳に追加

feel easy - Eゲイト英和辞典

私は安心する例文帳に追加

I am relieved. - Weblio Email例文集

大いに安心する.例文帳に追加

feel great security発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私はとても安心する例文帳に追加

I am very relieved.発音を聞く  - Weblio Email例文集

安心して生活する例文帳に追加

to live in a state of feeling secure発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

例文

ひとまず安心する例文帳に追加

to feel temporarily relieved発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

EDR日英対訳辞書での「安心する」の英訳

安心する


英語イディオム表現辞典での「安心する」の英訳

安心する;(~は)確実と安堵する


Weblio英和対訳辞書での「安心する」の英訳

安心する

feel easy about
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

Weblio例文辞書での「安心する」に類似した例文

安心する

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

「安心する」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 1496



例文

私はそれを飲むと安心する例文帳に追加

I feel calm drinking that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそれを聞いて安心する例文帳に追加

I am relieved to hear that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

心の重荷を降ろす, 安心する.例文帳に追加

take a load off one's mind発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

安心する, 気持ちが楽になる.例文帳に追加

be [feel] at ease発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

気懸りな事がなくなり安心する例文帳に追加

to feel relieved from trouble発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

気がかりを忘れて安心する例文帳に追加

of a person, to relax from stress発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

彼はそれを聞いて安心するでしょう。例文帳に追加

He is relieved to hear that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

例文

彼女は無事に配達することができ、私は安心した。例文帳に追加

I felt relieved to hear that she finished her delivery without accident. - Weblio Email例文集

>>例文の一覧を見る


安心するのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
独立行政法人情報通信研究機構独立行政法人情報通信研究機構
Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS