完熟トマトの英語

食味に優れる完熟期において高含量のナリンゲニンカルコンを含有するトマトを提供すること。例文帳に追加

To provide tomato richly containing naringenin chalcon which has excellent taste and contains the high content of naringenin chalcon in its full-ripe stage. - 特許庁

酒類の、見た目による色調の違いと、真っ赤に完熟したトマトの大自然の恵みを感じさせる風味によって、生活者に「この商品」と指名されることが期待できる。例文帳に追加

The designation of this merchandise can be expected by living people due to a difference in color tone of liquors to appearance and a flavor of a full-ripe tomato turning red impressing the favor of Mother Nature. - 特許庁

トマト果実の熟度が完熟期、桃熟期および催色期から選択される組み換え遺伝子を含有せず、カルコンシンターゼ相対酵素発現量がカルコンイソメラーゼ相対酵素発現量よりも高い、トマトまたはカルコンシンターゼ含有量がカルコンイソメラーゼ含有量よりも高いトマト組成物を育種選抜することで得られる。例文帳に追加

The tomato is obtained by breeding/selecting tomato free from recombination genes selected from those in a full-ripe stage, a maturing stage and a color-emerging stage each of the ripening degree of tomato fruit, and having a relative enzyme expression amount of chalcone synthase higher than a relative enzyme expression amount of chalcone isomerase, or a tomato composition having the content of chalcone synthase higher than the content of chalcone isomerase. - 特許庁