宙輪の英語

宇宙機の慣性車輪をアンロードする方法およびシステム例文帳に追加

METHOD AND SYSTEM FOR UNLOADING INERTIA WHEEL IN SPACECRAFT - 特許庁

「自性輪身」（如来）は、宇宙の真理、悟りの境地そのものを体現した姿を指し、「正法輪身」（菩薩）は、宇宙の真理、悟りの境地をそのままわかりやすく説く姿を指す。例文帳に追加

Jishorinjin (Nyorai)' means the figure that embodies the universal truth and the state of enlightenment itself, while 'Shoborinjin (Bosatsu)' means the figure that preaches the universal truth and the state of enlightenment in an easily understood manner.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

五輪塔は、上から宝珠形＝空輪、半月形＝風輪、三角形（または笠形、屋根形）＝火輪、円形＝水輪、方形＝地輪によって構成され、古代インドにおいて宇宙の構成要素・元素と考えられた五大を象徴する。例文帳に追加

Gorinto consist of five rings which are symbolic of the elements of the universe in ancient India, or Godai (five elements) in Japanese: from the top to bottom, the Hoju shape (a lotus flower, Ku-rin = the ether ring), the crescent shape (Fu-rin = the air ring), the pyramid, or hat or roof shape (Ka-rin = the fire ring), the sphere shape (Sui-rin = the water ring), and the cube shape (Chi-rin = the earth ring).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

宇宙機が３つの基準軸Ｘ、Ｙ、Ｚを備え、軸Ｚが指向方向に対応する、宇宙機の慣性車輪７をアンロードする方法は、指向方向を固定したままで、軸Ｚを中心として宇宙機を自動的に回転反転させることにより、慣性車輪７の角運動量の蓄積方向を反転させることにある。例文帳に追加

In the method for unloading the inertia wheels 7 in the spacecraft which has three reference axes X, Y, Z with the axis Z being corresponding to the orientation, the direction of accumulation of the angular momentum of the inertia wheels 7 is inverted by automatically rotating and inverting the spacecraft with the axis Z as a center while the orientation is fixed. - 特許庁

航空機用及び宇宙用姿勢制御機器の回転体を支持する玉軸受において、外輪１と内輪２及び転動体３（玉）のみで構成し、保持器を無くしたフルボールタイプの転がり軸受とする。例文帳に追加

The full-ball type rolling ball bearing for supporting the rotor of the aircraft or the space attitude control equipment comprises only an outer ring 1, an inner ring 2, and a rolling element 3 (a ball), wherein no cage exists. - 特許庁

先に述べた五大思想（宇宙の構成要素についての考え）は元来インドにあった思想で、五輪塔の成立にはインド思想を構築し直した密教の影響が色濃くみられる。例文帳に追加

The theory of Godai (five elements of the universe) was born in India, and the development of Gorinto shows the deep influence of Esoteric Buddhism which reconstructed this Indian philosophy.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス