宝意の英語

宝永四ツ宝丁銀のように質が悪いという意味から四ツ宝銭（よつほうせん）と呼ばれる。例文帳に追加

They were called Yotsuho-sen because the quality was poor like Hoei Yotsuho Chogin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この宝珠を模した形から模擬の宝珠という意味で擬宝珠とつけられたというもの。例文帳に追加

One theory is that it was named giboshi (literally, imitated hoju) because it was made in imitation of hoju.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

そのため一字金輪曼荼羅では、転輪聖王が従えるという七つの宝（金輪、如意宝珠、女宝、馬宝、象宝、主蔵宝、主兵神宝）が、一字金輪仏頂と共に描かれる。例文帳に追加

Accordingly, in the mandalas that represent Ichiji Kinrin Buccho, seven treasures (a golden wheel, a Buddhist rosary, a queen, a horse, an elephant, a god of wealth and a god of war) that are believed to be possessed by the four sacred kings are depicted together with the deity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

彼女は宝石を得意げに見せびらかした。例文帳に追加

She proudly displayed her jewels. - Tatoeba例文

新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。例文帳に追加

The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers. - Tatoeba例文

彼女は宝石を得意げに見せびらかした。例文帳に追加

She proudly displayed her jewels.発音を聞く  - Tanaka Corpus

新規開店した宝石店は私の御得意様を奪った。例文帳に追加

The newly-opened jewelry shop took away some of my best customers.発音を聞く  - Tanaka Corpus

大阪・観心寺―如意輪観音（国宝）例文帳に追加

Osaka Kanshin-ji Temple - Nyoirin Kannon (a national treasure)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス