treasured swordとは 意味・読み方・使い方

His sword was mounted of made-to-order parts plated with pure gold, which he treasured, and he used French perfume.発音を聞く 例文帳に追加

軍刀の拵えも純金張の特注品を愛用し、フランス香水を付けていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

No description is found in "Kojiki" regarding sacred treasures (Jingi) or the equivalent hoken (treasured sword) for enthronement.発音を聞く 例文帳に追加

『古事記』には即位に際して神宝（神器）またはそれに類する品の宝剣に関する記事はない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The plot revolves around how thieves on a train steal a treasured sword that was to be presented to the president and the subsequent attempt to track the thieves down.発音を聞く 例文帳に追加

大統領に贈る宝刀を列車強盗に盗まれ後を追うという設定。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In the "Gikeiki Chronicles" the sword was made by Munechika SANJO and dedicated at Kuramadera Temple but, Rennin TOKOBO, the head of the Kuramadera Temple kept and treasured the sword as his own.発音を聞く 例文帳に追加

『義経記』では、三条宗近が作り鞍馬寺に奉納したが、鞍馬寺別当の東光坊蓮忍が自分の手元に秘蔵した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tsubokiri no Mitsurugi is hoken (treasured sword) which has been handed down to the successive Crown Princes in Japan.発音を聞く 例文帳に追加

壺切御剣（つぼきりのみつるぎ）とは、日本において代々の皇太子（東宮）に受け継がれた宝剣である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Although Toyoo hesitates, thinking of his father and older brother, he accepts the offer, is given a treasured sword and returns to his house that day.発音を聞く 例文帳に追加

豊雄は父兄のことを思い迷ったけれど、ついに承諾し、その日は宝物の太刀をもらって、家に帰った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On the following day, his father, mother and older brother found Toyoo have a dubious treasured sword, and they sternly asks him how he got it.発音を聞く 例文帳に追加

次の日、豊雄が怪しげな宝刀を持っているのを見て、どうやってこれを賄ったのか父と母と長兄は豊雄をせめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Upon hearing this, Tokiko (also known as Nii no ama, the Nun of the Second Rank) and others resolved to end their own lives, and holding the child Emperor Antoku tight, Tokiko girded the treasured sword (one of the three Imperial regalia) around her waist and seized the Grand Jewels.発音を聞く 例文帳に追加

これを聞いた二位ノ尼は死を決意して、幼い安徳天皇を抱き寄せ、宝剣を腰にさし、神璽を抱えた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス