実猫の英語

彼が実家で猫を３匹飼っています例文帳に追加

He has three cats at his parents' home.発音を聞く  - 京大-NICT 日英中基本文データ

そのため、江戸時代以来の日本猫の姿は確実に失われている。例文帳に追加

Therefore, the original figure of the Japanese cats since the Edo period has been disappearing for certain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

猫の排泄物から発生する悪臭の室内拡散を防止することができ、利便性、実用性にも優れた猫用トイレを提供する。例文帳に追加

To provide a toilet for a cat capable of preventing a malodor emitted from excreta of the cat from diffusing into a room and having excellent convenience and practicality. - 特許庁

雌猫は交尾の際、雄猫に皮を引っ掛かれてしまうため雌猫の皮を用いる場合は交尾未経験の個体を選ぶ事が望ましいと言われているが、実際には交尾前の若猫の皮は薄い為、傷の治ったある程度の厚みの有る皮を使用することが多い。例文帳に追加

When the skin of a female-cat is used for shamisen, it is said that a virgin cat is ideal because she-cats get their skin scratched by tomcats during mating; in fact, the skin of young female-cats before mating is too thin, so a slightly thick skin after the scratch healed is often used.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。例文帳に追加

I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter. - Tatoeba例文

私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。例文帳に追加

I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter. - Tatoeba例文

私は犬の方が猫より好きです。なぜなら前者の方が後者より忠実だからです。例文帳に追加

I like dogs better than cats, because the former are more faithful than the latter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は犬の方が猫より好きだが、それは前者が後者より忠実だからだ。例文帳に追加

I like a dog better than a cat, for the former is more faithful than the latter.発音を聞く  - Tanaka Corpus