家に家具を備える例文帳に追加

to furnish a house発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家賃を取らん、無家賃だ例文帳に追加

They charge me no rent発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家賃を取らん、無家賃だ例文帳に追加

The house is free of rent発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

広橋家（廣橋家、ひろはしけ）は、名家(公家)の家格を有する公家。例文帳に追加

Hirohashi family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest status for court nobles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

家を探す例文帳に追加

Look for a house発音を聞く  - Weblio Email例文集

家を出る.例文帳に追加

leave home発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

家賃を上げる.例文帳に追加

raise the rent発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

家路を急ぐ.例文帳に追加

rush home発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

家名を汚す.例文帳に追加

shame one's family発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

家を立ち退く.例文帳に追加

vacate a house発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

家賃を払う例文帳に追加

to pay the rent発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家を建てる例文帳に追加

to build a house発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家を借りる例文帳に追加

to rent a house発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家を継ぐ例文帳に追加

to succeed to the family estate発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家を明ける例文帳に追加

to stay away from home発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家を出る例文帳に追加

to leave home発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家をたたむ例文帳に追加

to wind up one's affairs発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一家を立てる例文帳に追加

to keep house発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

一家を成す例文帳に追加

to form a family発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家を貸す例文帳に追加

to let a house―rent a house発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家庭を作る例文帳に追加

to make a home発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家鴨を飼う例文帳に追加

to keep ducks発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

家を燃やす例文帳に追加

set the house afire発音を聞く  - 日本語WordNet

家庭を築く例文帳に追加

raise a family発音を聞く  - 日本語WordNet

家を建てる例文帳に追加

to build a house発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

家族を捨てる例文帳に追加

abandon one's family - Eゲイト英和辞典

家賃を上げる例文帳に追加

raise the rent - Eゲイト英和辞典

家名を落とす。例文帳に追加

Disgrace one's family.発音を聞く  - Tanaka Corpus

「家をたてるの？」例文帳に追加

"Build a house?"発音を聞く  - James Matthew Barrie『ピーターパンとウェンディ』

嫡流の家を宗家、嫡家、本家という。例文帳に追加

The chakuryu's family is called the soke (head family), the chakke (legitimate family), or the honke (main family).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

山科家（やましなけ）は、羽林家の家格を有する公家。例文帳に追加

The Yamashina family was court nobility with a family status of Urin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町家（むろまちけ）は、羽林家の家格を有する公家。例文帳に追加

The Muromachi family was court nobility with a family status of the Urin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

壬生家（みぶけ）は、羽林家の家格を有する公家。例文帳に追加

The Mibu family was court nobility with a family status of the Urin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

橋本家（はしもとけ）は、羽林家の家格を有する公家。例文帳に追加

The Hashimoto belonged to the court nobility and held a family status of the Urin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

阿野家（あのけ）は、羽林家の家格を有する公家。例文帳に追加

The Ano family belonged to the court nobility and had a status of Urin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

桜井家（さくらいけ）は、羽林家の家格を有する公家。例文帳に追加

The Sakurai family was a court noble family with the family rank of Urinke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

押小路家は、羽林家の家格を有する公家。例文帳に追加

The Oshikoji family was a court noble family with the family rank of Urinke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

堀河家（ほりかわけ）は、羽林家の家格を有する公家。例文帳に追加

The Horikawa family were kuge (court nobles) and held the house status of the Urin family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

難波家（なんばけ）は、羽林家の家格を有する堂上家の一つをなす公家。例文帳に追加

The Nanba family was a court noble family of Toshoke and their family rank was Urinke.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

篆刻家、画家、陶芸家、書道家、漆芸家、料理家、美食家など様々な顔を持っていた。例文帳に追加

He was multi-talented, being a Tenkoku artist (a maker of carved stone seals), a painter, a potter, a calligrapher, a lacquer artist, a cook and an epicure.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

中御門家（なかのみかどけ）は、名家(公家)の家格を有する公家。例文帳に追加

The Nakanomikado family belonged to the court nobility and had a family status noble (court noble).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

四条家（四條家、しじょうけ）は、羽林家の家格を持つ公家。例文帳に追加

The Shijo family belonged to the court nobility and had a family status of Urin.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この家の分家である三条西家もまた大臣家の家格を有した。例文帳に追加

The Sanjonishi family, their branch family, also had the social standing of the house of minister.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

坊城家（ぼうじょうけ）は、名家(公家)の家格を有する公家。例文帳に追加

Bojo family were kuge (court nobles) with kakaku (family status) of meike (the fourth highest status for court nobles).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス