| 意味 | 例文 (32件) |
宿泊・施設の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 accommodations; lodging facility
Weblio実用英語辞典での「宿泊・施設」の英訳 |
|
宿泊施設
「宿泊施設」の英語
accommodation, lodging, hotelaccommodation
accommodationの発音記号
/əˌkɒməˈdeɪʃn/accommodationのニュアンス
「accommodation」は一般的な宿泊施設を指す表現で、ホテル、モーテル、ゲストハウス、民宿、キャンプ場など、幅広い種類の施設を含む。accommodationと一緒に使われやすい単語・表現
book (予約する), find (見つける), provide (提供する), cheap (安い), luxury (高級な)accommodationの例文
1. We need to book accommodation for our trip. (私たちは旅行のために宿泊施設を予約する必要がある。) 2. The city provides a wide range of accommodation options. (その都市は様々な種類の宿泊施設を提供している。) 3. I'm looking for cheap accommodation. (私は安い宿泊施設を探している。)lodging
lodgingの発音記号
/ˈlɒdʒɪŋ/lodgingのニュアンス
「lodging」は宿泊施設を指す表現であるが、「accommodation」に比べて一時的な滞在や比較的安価な施設を指すことが多い。lodgingと一緒に使われやすい単語・表現
find (見つける), secure (確保する), cheap (安い), temporary (一時的な)lodgingの例文
1. We found a cheap lodging near the station. (私たちは駅近くに安い宿泊施設を見つけた。) 2. He secured lodging for the night. (彼は一晩の宿泊施設を確保した。) 3. The company provides temporary lodging for new employees. (その会社は新入社員のために一時的な宿泊施設を提供している。)hotel
hotelの発音記号
/həʊˈtel/hotelのニュアンス
「hotel」は特定の種類の宿泊施設を指す表現で、一般的にはサービスや設備が整った施設を指す。hotelと一緒に使われやすい単語・表現
book (予約する), stay at (滞在する), luxury (高級な), budget (予算)hotelの例文
1. We booked a hotel in the city center. (私たちは市内中心部のホテルを予約した。) 2. I'm staying at a luxury hotel. (私は高級ホテルに滞在している。) 3. There are many budget hotels in this area. (この地域には多くの予算ホテルがある。)「宿泊・施設」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
宿泊・給食施設はすべて移転します。例文帳に追加
All lodging and food facilities will be moved. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
国賓・公賓とその随員のための宿泊施設例文帳に追加
This is an accommodation facility for state or official guests and their attending staff.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
〔３〕予約中の宿泊プランに係る宿泊施設・宿泊日程と施設・日程がそれぞれ同一であり、かつ、定員が４以上の客室に対応する宿泊プランを検索する。例文帳に追加
[3] A stay plan corresponding to guest rooms each of which has the capacity of 4 or more, in which accommodations/stay schedules and facilities/schedules related with the stay plan under reservation are respectively the same, is searched. - 特許庁
布施屋内の救護・宿泊施設では食料の配給、けがや病気の手当て、宿泊などのサービスが行われていた。例文帳に追加
Relief stations and lodging facilities in Fuseya provided such services as food distribution, lodging and treatment for injuries and illnesses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
オンライン宿泊予約サイトにおいて、ビジネス向け宿泊施設の予約頻度が高いユーザが定期的・周期的な行動から外れる行動をとったタイミングで、当該ユーザに対しレジャー向けの宿泊関連情報を提供する。例文帳に追加
To provide a user with accommodation-related information for leisure when the user who frequently makes a reservation for business-oriented accommodations departs from regular/periodic behavior, in an online accommodation reservation site. - 特許庁
汎用コンピュータ１０は出発地、宿泊地の指示を受けると、宿泊地基づき、宿泊地から訪問可能な観光施設・名所の位置を記憶装置２０内の情報ファイルから取得する。例文帳に追加
A general computer 10 when receiving indications of a starting place and a lodging place obtains the positions of sightseeing facilities and famous places that can be visited from the lodging place from an information file in a storage device 20 according to the lodging place. - 特許庁
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio専門用語対訳辞書での「宿泊・施設」の英訳 |
|
宿泊施設
「宿泊・施設」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 32件
学術総会に関する情報提供及び宿泊施設・交通機関予 約受付システム例文帳に追加
SYSTEM FOR PROVIDING INFORMATION ON ACADEMIC GENERAL MEETING AND ACCEPTING RESERVATION FOR HOTEL ACCOMMODATION AND TRAFFIC - 特許庁
数少ない史料から総合すると、布施屋の施設は3軒から5軒の建物から構成され、救護・宿泊施設と物資庫・食料庫に分かれていた。例文帳に追加
Judging from an integration of scarce historical materials, Fuseya facilities consisted of three to five structures and categorized as relief stations, lodging facilities, depositories and food storehouses.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に温泉宿泊施設では、その比率が高いが、施設の新設や維持・修繕に多額の設備資金を必要とするためと考えられる。例文帳に追加
This percentage is especially high for hot spring accommodations, which is thought to be the result of the large amount of funds necessary for new facilities, as well as maintenance and improvements to facilities. - 経済産業省
交通手段及び宿泊施設の予約を併せて受け付けるサービスのユーザに対し、申込内容の確認・変更の段階で、宿泊の延長を可能とするシステムを提供する。例文帳に追加
To provide a system for extending the stay to a user using a service accepting reservations of transportations along with accommodations in confirming or changing applications. - 特許庁
この施設は筑紫館（つくしのむろつみ）と呼ばれ、唐・新羅・渤海(国)の使節を迎える迎賓館兼宿泊所として機能した。例文帳に追加
This facility was called Tsukushi-no-murotsumi and functioned as the State Guest House and lodgings when the government invited the envoy of the Tang Dynasty, the Silla kingdom, and the Balhae Kingdom.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
特に近年では老朽化した町屋を取り壊さずに修復・改装して、自宅や宿泊施設として再利用するケースが増えている。例文帳に追加
In recent years, in particular, instead of tearing them down, the trend to restore and renovate aging merchant houses to reuse as residences or lodging facilities has been on the rise.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
国土交通省では、2006年度から宿泊統計調査を行っている（ただし小規模・零細な施設は除外）。例文帳に追加
The Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism started taking accommodation statistics in 2006 (except for small facilities.)発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
布施屋（ふせや）とは、古代律令制時代に日本各地に作られた旅行者の一時救護・宿泊施設。例文帳に追加
A Fuseya was a temporary relief station and lodging facility for travelers that was established in many parts of Japan during the kodai ritsuryosei (ancient East Asian system of centralized governance).発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
|
| 意味 | 例文 (32件) |
|
|
宿泊・施設のページの著作権
英和・和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「宿泊・施設」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
