光信号が伝送される光導波路６が形成された光配線３と、光導波路６を伝送される光信号とこの光信号に対して交差する方向に伝送される光信号とを結合する光偏向素子１２をする光素子５とを別部品として形成する。例文帳に追加

The optical wiring 3 where an optical waveguide 6 for transmitting the optical signal is formed and the optical element 5 having the optical deflection element 12 for joining the optical signal transmitted through the optical waveguide 6 and an optical signal transmitted in a direction orthogonal to the direction of the optical signal transmitted through the optical waveguide 6 are constituted as individual components. - 特許庁

その後、共通基板７に接合された入力側光偏向素子８および出力側光偏向素子９を、それぞれの電極１２，１３が溝６ａ，６ｂの底に形成されている電極配線１０，１１に電気的に接続されるよう、光導波路基板６に実装する。例文帳に追加

Then the input side optical deflecting element 8 and the output side optical deflecting element 9 joined to the common substrate 7 are mounted on an optical waveguide substrate 6 so as to electrically connect the respective electrodes 12, 13 to electrode lines 10, 11 fabricated at bottoms of grooves 6a, 6b. - 特許庁

ＥＯ偏向器１０は、下部電極としての導電性基板１２、薄膜光導波路１４、導波形レンズ１６、上部電極１８Ａと１８Ｂ、及び出力用光学素子としての出射用直角プリズム２０を備えている。例文帳に追加

An EO deflector 10 is provided with a conductive substrate 12 as a lower part electrode, a thin film optical waveguide 14, an optical waveguide lens 16, upper part electrodes 18A and 18B, and a rectangular prism 20 for outgoing light. - 特許庁

そして、浮遊回転板２に設けた光偏向層６の中央部に形成した回折格子７１に垂直方向から入射した光束を円周方向に回折し、光導波路２０、５１により外方へ出射する。例文帳に追加

Then, luminous flux made incident from a perpendicular direction on a diffraction grating 71 formed at the center part of a light deflecting layer 6 provided on the plate 2 is diffracted in a circumferential direction, and emitted to the outside by optical waveguides 20 and 51. - 特許庁

特殊な光学素子を用いず、ＩＣプロセスを適用した微細加工技術による平面集積で部品全体を小型に構成できて低コストで大量生産を図られる導波路形の利点を生かし、主に、光の入出力方向を同方向に設定するインライン構造の導波路形偏向機能素子を構成する。例文帳に追加

To provide a waveguide type deflective function element of an in-line structure where the input and output directions of light are mainly set in the same direction by utilizing advantages of the waveguide form in which entire components can be downsized through planar integration with the fine processing technology adopting the IC process so as to attain mass-production at a low cost without the need for using a special optical element. - 特許庁

基板１１と、基板１１上に形成された樹脂層８と、樹脂層８上に形成され、強誘電体よりなるコア層４を備えた光導波路層６と、光導波路層６の上面及び下面の少なくとも一方に形成された電極２、７ａと、を有することを特徴とする光偏向素子による。例文帳に追加

The optical deflection element has a substrate 11, a resin layer 8 formed on the substrate 11, an optical waveguide layer 6 formed on the resin layer 8 and provided with a core layer 4 consisting of a ferroelectric and electrodes 2 and 7a formed on at least one surface of upper and lower surfaces of the optical waveguide layer 6. - 特許庁

共通基板７を用いることで、入力側光偏向素子８と出力側光偏向素子９の平面方向の位置関係が確保されるため、光導波路基板への実装時に位置合わせを行うべき軸の数を減らすことができ、精度良くかつ簡易に光スイッチモジュール１を形成することが可能になる。例文帳に追加

As the positional relation in the plane direction of the input side optical deflecting element 8 and the output side optical deflecting element 9 can be maintained by using the common substrate 7, the number of axes to be aligned upon mounting the elements on the optical waveguide substrate can be reduced, which facilitates easily and accurate fabrication of the optical switch module 1. - 特許庁