左溝の英語

中溝に嵌め込んだ経糸１２を高溝底２８・２９で押し上げて開口１４を形成する度に、左溝か右溝に嵌め込んだ経糸１３を、左溝から右溝に、又は、右溝から左溝に交互に入替えて搦み織組織を形成する。例文帳に追加

Every time a warp 12 fitted to the middle groove is pushed up by the high groove bottoms 28 and 29 to form an opening 14, a warp 13 fitted from the left groove to the right groove is alternately changed from the left groove to the right groove or the right groove to the left groove to form the doup weaving construction. - 特許庁

中央主溝１２、左主溝１４、右主溝１６、左細溝２４及び右細溝２８は、一定の振幅をもって左右への折れ曲がりを繰り返しつつ周向に延びている。例文帳に追加

A central main groove 12, a left main groove 14, a right main groove 16, a left striation 24 and a right striation 28 extend in the circumferential direction while repeating bending right and left with a constant amplitude. - 特許庁

左右両側面１ｃ，１ｄの着脱ガイド用溝２６，２６の溝幅を互いに異ならせる。例文帳に追加

Widths of attaching/detaching guide grooves 26, 26 on both right and left side surfaces 1c, 1d are made mutually different. - 特許庁

Ｕ字溝１の左右両側壁部５には、一対の水抜き溝部７が凹設されている。例文帳に追加

Paired drainage grooves 7 are recessed in right and left side wall parts 5 of the U-shaped gutter 1. - 特許庁

冷蔵ショーケースの左側壁には、左扉用凹溝８Ｌと右扉用凹溝８Ｒを持つ２条のサイドレール８が取付けられる。例文帳に追加

Two rows of side rails 8 having a left door concave groove 8L and a right door concave groove 8R are fitted to the left sidewall of a cold showcase. - 特許庁

溝部７は、少なくとも一部が、着座者対峙面の左右方向に延在した左右方向溝部７ａとなっている。例文帳に追加

At least a part of the groove 7 is a right and left direction groove 7a extending in the surface, which faces the seated person, in the right and left direction of the surface. - 特許庁

この平坦な上面の左右に一対の案内溝30，30を設ける。例文帳に追加

A pair of guide grooves 30, 30 are provided on the right and left of the flat upper surface. - 特許庁

凹溝の大部分が左右非対称形状である内面拡散層を得る。例文帳に追加

To obtain an inner diffusion layer in which most of recessed grooves are asymmetric. - 特許庁