小窓モード


プレミアム

ログイン
設定

設定

Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > JMnedict > 左馬助の英語・英訳 

左馬助の英語

ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

JMnedictでの「左馬助」の英訳

左馬助

読み方意味・英語表記
左馬さまのすけ

男性名) Samanosuke

JMnedictは、日本語の一般的な固有名詞の分類とそれを英語で表記した内容を中心に扱っています。
同じ日本語に複数の英語表記が表示される項目もあります。

「左馬助」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

之允、之亮とも。例文帳に追加

His name is usually spelled 左馬, but it is also spelled 左馬or 左馬亮.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官途の左馬助から。例文帳に追加

The term comes from kanto of Samanosuke (vice-minister of Left Division of Bureau of Horses.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

左馬助に任官。例文帳に追加

He was appointed as Samanosuke (vice-minister of the Left Division of the Bureau of Horses).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官名は左馬助例文帳に追加

The name of government office was the vice-minister of Left Division of Bureau of Horses.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称は遠江左馬助例文帳に追加

His common name was Totomi Samanosuke (vice-minister of Left Division of Bureau of Horses).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

官途、左馬助例文帳に追加

His position as a government official was Samanosuke (vice-minister of Left Division of Bureau of Horses).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

1157年(保元2年)3月 例文帳に追加

April 1157: Appointed as Sama no gon no suke (Assistant Provisional Captain of the Left Division of Bureau of Horses).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る


調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます!
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載!
Weblio会員登録(無料)はこちらから

「左馬助」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 44



例文

天安(日本)2年(858年)には左馬助になる。例文帳に追加

He became the Samanosuke (vice-minister of the Left Division of the Bureau of Horses) in 858.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

通称・左馬助、改名して光俊とも。例文帳に追加

His common name was Samanosuke, and he also changed his name to Mitsutoshi.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

琵琶湖の湖上をで越えたという「明智左馬助の湖水渡り」伝説が残されている。例文帳に追加

There remains the legend of 'Crossing of Lake Biwa by Akechi Samanosuke (vice-minister of Left Division of Bureau of Horses)' that Hidemitsu crossed Lake Biwa on horseback.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

年月日不詳、従五位に叙し、左馬助に任官。例文帳に追加

On an unknown date, he was granted Jugoi (Junior Fifth Rank) and became Samanosuke (vice-minister of Left Division of Bureau of Horses).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

長州藩の間者の荒木田を粛清している。例文帳に追加

He liquidated Samanosuke ARAKIDA, who was a spy of Choshu Domain.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兵衛尉、允、兵庫などを歴任し、ついに官位は父を凌ぎ、従四位下兵衛権佐にまでなった。例文帳に追加

He held various positions such as Sahyoe no jo (third-ranked officer of Sahyoe-fu, the Left Division of Middle Palace Guards), Sama no jo (the third-ranked officer of Samaryo [Left Division of Bureau of Horses]) and Hyogo no suke, and he was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Lower Grade), exceeding his father's court rank.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

一男一女があり、息子の織田信之(左馬助)(了甫、左馬助、1602年-1665年)は僧、娘は紀州徳川家の侍女や竹森清衛門の妻となった。例文帳に追加

He had a son and a daughter, and his son Nobuyuki ODA (Samanosuke [vice-minister of Left Division of Bureau of Horses]) (1602 - 1665) became a priest and his daughter became Sezaemon TAKEMORI's wife, after serving as a waiting woman to the Kishu Tokugawa family.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

その後も高石左馬助を中心とする滝山一揆など、一領具足による反乱が起こった。例文帳に追加

After that, Ichiryo gusoku incited rebellion, such as Takiyama Riot led by Samanosuke TAKAISHI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

>>例文の一覧を見る

左馬助のページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
EDRDGEDRDG
This page uses the JMnedict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence.

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。
無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS