希六の英語

一　第百八十六条第三項第一号の財産を買い受けようとする者（以下この節において「買受希望者」という。）の氏名又は名称例文帳に追加

i) The name of the person who intends to purchase the property set forth in Article 186(3)(i) (hereinafter referred to as the "applicant for purchase" in this Section発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

六　死亡したことその他の事由により所管局長が引き続き希望者登録をすることが適当でないと認めるとき。例文帳に追加

(vi) The director with jurisdiction finds that it is not appropriate to maintain the desired registration due to the foreign national's death or for any other grounds.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三十六歌仙絵巻を37枚（下巻冒頭の住吉明神図を含む）に分割し、くじ引きで希望者に譲渡することとした。例文帳に追加

Masuda then divided the hand scrolls of 36 poets into 37 pictures (including the picture of Sumiyoshi Myojin Shrine at the top of Volume Two) and tried to distribute each separated picture to 37 renderers by lottery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

希土類金属を１種以上含む硼化物としては、酸化バリウム、六硼化ランタン、セシウムボロンが考えられる。例文帳に追加

As the boride containing one kind or more of rare earth metal, barium oxide, lanthanum hexaboride, and caesium boron are considered. - 特許庁

希土類六ホウ化物ナノワイヤを電子放出ユニットとして用いることで高放出電流密度熱イオンエミッタを形成すること。例文帳に追加

To form a high emission current density thermion emitter by using a rare earths hexaboride nanowire as an electron emitting unit. - 特許庁

第２のタイプは点エミッタであり、ヒータ本体上に１本の希土類六ホウ化物ナノワイヤを取り付けることで形成することができる。例文帳に追加

The second type is a point emitter, and can be formed by mounting one piece of the rare earths hexaboride nanowire on the heater main body. - 特許庁

一日三回六錠を基に加減して服用することで、胃酸の分泌を抑え胃の粘液を希薄化させて、ピロリ菌の生育環境を破壊することで目的を達する。例文帳に追加

As a result, the growth environment of Helicobacter pylori is destroyed. - 特許庁

より高速での単結晶育成を可能にするとともに、欠陥の少ない良質な六ホウ化希土類単結晶を得る方法を提供する。例文帳に追加

To provide a manufacturing method of fewer defect, high quality crystal of rare earth hexaboron which can grow at higher speed. - 特許庁