帯状溝の縁部の英語

縁石ブロック部２と側溝ブロック部３との境界部分に分離用の板材としての帯状の鉄板４が埋め込まれた縁石一体型側溝ブロック１である。例文帳に追加

In this curb-integrated side ditch block 1 where a strip-shaped iron plate 4 as a plate material for separation is embedded in a boundary part between the curb block part 2 and the side ditch block part 3. - 特許庁

将来縁石ブロック部２が不要になった際には、この境界部分に対して外力を加えると、縁石ブロック部２および側溝ブロック部３から帯状の鉄板４が剥離するので、縁石ブロック部２だけを側溝ブロック部３から容易に分離することが可能である。例文帳に追加

Since the iron plate 4 is separated from the block parts 2 and 3 when an external force is applied to the boundary part in the case where the block part 2 becomes unnecessary in the future, only the block part 2 can be easily separated from the block part 3. - 特許庁

ラベル剥離装置は、搬送面上を帯状台紙に仮着されたラベルが移動するセパレータの前端部に、右側辺縁及び左側辺縁を一辺とする三角形状の溝部を備える。例文帳に追加

This label separating device includes a triangular groove part wherein a right side edge and a left side edge are each set as one side in a front end part of a separator wherein the labels temporarily attached on the belt-like paper mount move on a carrying face. - 特許庁

仕切り板に設けられたハーネス挿通用穴に装着するシール部材であって、可撓性を有する帯状の装着部と、帯状の装着部と接続された可撓性を有する板状のブーツ形成部とからなり、帯状の装着部には表面側に長手方向に連続して形成されハーネス挿通用穴の内周縁部に嵌合する装着溝が形成されている。例文帳に追加

The seal member to be mounted in the harness insertion hole bored in a partition plate includes a flexible belt-like mounting portion and a plate-like boot forming portion connected to the belt-like mounting portion, which includes a mounting groove formed on a top surface side continuously along the length to be engaged with an inner peripheral edge of the harness insertion hole. - 特許庁

靴本体部と靴底部とを接着して構成される合成樹脂成形靴の、靴底部の上面周縁部の少なくとも一部に、少なくとも１本の細帯状の溝部を形成する。例文帳に追加

At lest one narrow strap-like groove is formed at least in a part of the fringe portion of the top surface of the sole part, in the synthetic resin shoes which are structured by bonding the body and sole parts of the shoes together. - 特許庁

この溝部において、分割された帯状台紙の右側部分と左側部分とに右側後端部と左側後端部とがそれぞれ残置された状態のラベルの後端縁中央部が露出する。例文帳に追加

In the groove part, a rear end edge central part of the label in a state that a right-side rear end part and a left-side rear end part are respectively left in a right-side portion and a left-side portion of the divided belt-like paper mount is exposed. - 特許庁

帯状溝部１ｃおよび肉厚縁部１ｄを設けていることから円筒部材１は、成形時に中央部が相対的に高温にならず、端面部が相対的に低温にならず、成形収縮率が全体的に均一化し、形状精度のよい筒状部材が得られる。例文帳に追加

Since the belt-like groove part 1c and the wall thickness edge part 1d are provided, the cylindrical member 1 does not become relatively high temperature at the central part in molding, the end surface part does not become relatively low temperature, and the cylindrical member having accurate shape is obtained by totally uniformizing a mold shrinkage factor. - 特許庁