帯状疱疹の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 zona; zoster; herpes zoster; zoster herpes; cingulum; shingles
Weblio実用英語辞典での「帯状疱疹」の英訳 |
|
帯状疱疹
「帯状疱疹」の英語
shingles, herpes zostershingles
shinglesの発音記号
/ˈʃɪŋɡəlz/shinglesのニュアンス
"Shingles"は、水痘（chickenpox）のウイルスが再活性化した結果として生じる感染症を指す。特に、皮膚に帯状の発疹が現れることからこの名前がついている。医療分野では一般的に用いられる表現である。
shinglesと一緒に使われやすい単語・表現
virus（ウイルス）、rash（発疹）、pain（痛み）、outbreak（発生）
shinglesの例文
1. He was diagnosed with shingles last week.（彼は先週、帯状疱疹と診断された。）
2. Shingles can cause severe pain and discomfort.（帯状疱疹は激しい痛みと不快感を引き起こすことがある。）
3. The rash caused by shingles is often very painful.（帯状疱疹によって引き起こされる発疹は、しばしば非常に痛い。）
herpes zoster
herpes zosterの発音記号
/ˈhɜːrpiːz ˈzoʊstər/herpes zosterのニュアンス
"Herpes zoster"は、帯状疱疹を指す医学的な用語である。"Shingles"と同様に、水痘ウイルスの再活性化により生じる病状を指すが、より専門的な文脈で使用される。
herpes zosterと一緒に使われやすい単語・表現
infection（感染）、varicella-zoster virus（水痘・帯状疱疹ウイルス）、neuralgia（神経痛）、immunosuppression（免疫抑制）
herpes zosterの例文
1. Herpes zoster is caused by the reactivation of the varicella-zoster virus.（帯状疱疹は、水痘・帯状疱疹ウイルスの再活性化によって引き起こされる。）
2. Herpes zoster can lead to postherpetic neuralgia, a severe pain condition.（帯状疱疹は、神経痛という重度の痛みを引き起こす状態につながることがある。）
3. Immunocompromised individuals are at a higher risk of developing herpes zoster.（免疫力が低下した人々は、帯状疱疹を発症するリスクが高い。）
「帯状疱疹」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
帯状疱疹になりました。例文帳に追加
I suffer from shingles. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
組換え水痘帯状疱疹ウイルス例文帳に追加
帯状疱疹の原因となる疱疹ウイルス例文帳に追加
a herpes virus that causes shingles発音を聞く - 日本語WordNet
水痘や帯状疱疹の原因となる疱疹ウイルス例文帳に追加
a herpes virus that causes chickenpox and shingles発音を聞く - 日本語WordNet
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
Weblio専門用語対訳辞書での「帯状疱疹」の英訳 |
|
Weblio例文辞書での「帯状疱疹」に類似した例文 |
|
帯状疱疹
roseola―rose-rash
resembling the rash of chickenpox
I think I had chickenpox as a child.
I think I had chickenpox as a child.
I think I had chickenpox as a child.
Chicken pox is a common sickness in children.
Chicken pox is a common childhood disease.
「帯状疱疹」を含む例文一覧
該当件数 : 39件
帯状疱疹に伴う痛みのモデル動物例文帳に追加
MODEL ANIMAL FOR PAIN ACCOMPANYING WITH HERPES ZOSTER - 特許庁
帯状疱疹後神経痛モデル動物の作製方法例文帳に追加
METHOD FOR MAKING ANIMAL MODEL FOR POSTHERPETIC NEURALGIA - 特許庁
水痘帯状疱疹ウイルスによって起きる急性伝染病例文帳に追加
an acute contagious disease caused by herpes varicella zoster virus発音を聞く - 日本語WordNet
水痘帯状疱疹ウイルスによる感染から起きる症候群例文帳に追加
syndrome resulting from infection by the herpes varicella zoster virus発音を聞く - 日本語WordNet
微生物を活用した口内炎及び帯状疱疹剤の発明例文帳に追加
PREPARATION FOR STOMATITIS AND HERPES ZOSTER MAKING EFFICIENT USE OF MICROORGANISM - 特許庁
水痘帯状疱疹ウィルス感染阻害剤のスクリーニング方法例文帳に追加
METHOD OF SCREENING VARICELLA ZOSTER VIRUS INFECTION INHIBITOR - 特許庁
|
|
|
帯状疱疹のページの著作権
和英辞典
情報提供元は
参加元一覧
にて確認できます。
| Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. | |
| © 2000 - 2024 Hyper Dictionary, All rights reserved | |
| This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. | |
| DBCLS Home Page by DBCLS is licensed under a Creative Commons 表示 2.1 日本 License. | |
| All Rights Reserved, Copyright © Japan Science and Technology Agency | |
| ※この記事は「北里大学医療衛生学部 医療情報学研究室」ホームページ内の「医学用語集」(2001.06.10. 改訂)の情報を転載しております。 | |
| Copyright (C) 医療法人社団 医新会 All Right Reserved. | |
| Copyright (C) 2024 ライフサイエンス辞書プロジェクト | |
|
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License |
|
| Copyright(C)2002-2024 National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. | |
| Copyright © 2024 CJKI. All Rights Reserved | |
| Copyright © 2024 Cross Language Inc. All Right Reserved. |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
 | 「帯状疱疹」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
