帰化するの英語

２番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。例文帳に追加

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan. - Tatoeba例文

出生または帰化によって特定の国家に属する状態例文帳に追加

the status of belonging to a particular nation by birth or naturalization発音を聞く  - 日本語WordNet

２番目の議論は日本の外国人労働者の帰化に関するものである。例文帳に追加

The second argument deals with the naturalization of foreign workers in Japan.発音を聞く  - Tanaka Corpus

２　帰化をするには、法務大臣の許可を得なければならない。例文帳に追加

(2) To undergo naturalization, permission of the Minister of Justice shall be obtained.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

駅使至京（駅使着京と蕃人帰化に関する規定）例文帳に追加

This Article "Ekishi-shikyo" (envoy's arrival in Kyoto) was made to set forth rules and regulations concerning envoys who had returned to Kyoto as well as savages who had become naturalized Japanese citizens.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ある国、または、別の政治共同体に属する生来の、または、帰化した構成員例文帳に追加

a native or naturalized member of a state or other political community発音を聞く  - 日本語WordNet

十　外国人の出入国、難民の認定又は帰化に関する処分及び行政指導例文帳に追加

(x) Dispositions and Administrative Guidance concerning departure and immigration of foreign nationals, recognition of refugees, and naturalization;発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

司法省、全裁判所に対し日本人の帰化申請を拒否するよう訓令を発布。例文帳に追加

The U.S. Department of Justice issued directives to all the courts to reject naturalization applications submitted by Japanese.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス