幕川の英語

第五幕　今出川道具屋の場例文帳に追加

Act 5 - Scene at the Shop in Imadegawa発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川慶喜の家臣・幕臣として例文帳に追加

As Retainer of Yoshinobu TOKUGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1495年（弘治(明)8）幕府・細川氏例文帳に追加

1495: Bakufu and the Hosokawa clan発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

室町幕府幕臣・細川家（後の肥後藩主家）家臣。例文帳に追加

He was a retainer of the Hosokawa family, which was a vassal of the Muromachi bakufu (Japanese feudal government headed by a shogun) and became the lord of Higo Province later.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

三代将軍徳川家光の時代徳川幕府により廃された。例文帳に追加

Toyokuni Shrine was abolished by Tokugawa Shogunate at the age of the third Shogun Iemitsu TOKUGAWA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳川家が将軍を歴任したので「徳川幕府」とも呼ばれる。例文帳に追加

Since the Tokugawa family monopolised the position of shogun for generations, it is also called as the Tokugawa bakufu.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。例文帳に追加

These became strong blows to the Tokugawa shogunate.発音を聞く  - Weblio Email例文集

これは徳川幕府への強烈な打撃となりました。例文帳に追加

This was a vicious blow to the Tokugawa shogunate.発音を聞く  - Weblio Email例文集