平丈の英語

背丈は平均よりは若干低めというところでしょう。例文帳に追加

In height he might have been below rather than above the medium size :発音を聞く  - Edgar Allan Poe『約束』

面積の単位には、メートル法と同じく長さの単位を組み立てて「方寸（平方寸）」「方尺（平方尺）」「方丈（平方丈）」のように言う。例文帳に追加

Like the metric system, the unit of area is represented by the square of the unit of length as follows: 'Hosun' (the square sun), 'hoshaku' (the square shaku) and 'hojo' (the square jo).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

方丈－「方丈」は禅宗寺院特有の建物で、他宗ではあまり見かけないものだが、禅林寺の方丈は、平面、立面ともに禅宗寺院の方丈と同形式の建物である。例文帳に追加

Hojo (Abbot's Quarters): Hojo are particular to Zen temples and rarely seen in those of other sects but Zenrin-ji Temple's hojo is just like that of a Zen temple in both plan view and elevation view.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

「鎬造り」は平造り・切刃造りより頑丈で斬りやすいとされている。例文帳に追加

Shinogizukuri' is said to be stronger and easier to cut with than Hirazukuri and Seppazukuri.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この動きは平成になっても三遊亭圓丈らにより受け継がれている。例文帳に追加

This continues to Heisei period by Enjo SANYUTEI and others.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

・其の日（三月十八日）正面軍の密使、福田丈平、植木より至る。例文帳に追加

On that day (March 18), Takehei FUKUDA, a secret messenger from the front troop, came from Ueki.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

現在は曹洞宗永平寺派の寺でもあり丈山寺という。例文帳に追加

It is now also a temple named Jozan-ji Temple affiliated with the Eihei-ji School of Soto Zen sect.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

広くて丈夫な平底を備える袋（買物袋）を提供すること。例文帳に追加

To provide a bag (shopping bag) with a wide and strong flat bottom. - 特許庁