平然としたの英語

フォッグ氏は平然と従者に告げた。例文帳に追加

returned Mr. Fogg, coolly,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

パスパルトゥーは平然としていた。例文帳に追加

Passepartout, not in the least alarmed,発音を聞く  - JULES VERNE『80日間世界一周』

彼は息子の訃音に接しても平然としておった例文帳に追加

He received the news of his son's death with perfect composure―with perfect nonchalance―with the utmost sang-froid.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

彼は平然と取引をつぶしました。例文帳に追加

He sank the deal without batting an eyelash. - Tatoeba例文

彼はそのことに関して平然としていた。例文帳に追加

He took it in his stride. - Tatoeba例文

彼は平然と取引をつぶしました。例文帳に追加

He sank the deal without batting an eyelash.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はそのことに関して平然としていた。例文帳に追加

He took it in his stride.発音を聞く  - Tanaka Corpus

そして平然と公言している 誰かに奪われたと?例文帳に追加

And here you're saying in front of everybody that someone up and snatched it? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書