平索の英語

特定の検索ホストに検索サーバが集中することを回避し、検索ホストの負荷が平均化され、全体として検索効率を向上させる検索システムを提供する。例文帳に追加

To provide a retrieval system wherein a retrieval server is avoided from concentrating on a specified retrieval host, the load on a retrieval host is averaged, and the retrieval effectiveness is improved as a whole. - 特許庁

主人の銀平は義経探索の者を追い払う胆力を見せる。例文帳に追加

The master of the boathouse Ginpei shows his power to drive away those searching for Yoshitsune.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

平型コルゲートチューブ用ホルダー及びワイヤハーネス配索構造例文帳に追加

HOLDER FOR FLAT CORRUGATED TUBE AND WIRE HARNESS WIRING STRUCTURE - 特許庁

デバイスその下のデバイスあたりの数鍵/秒探索あたり平均所要日数例文帳に追加

DeviceHow Many In Next DeviceKeys/SecDays/avg search発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

平治の乱の敗戦後、伊勢平氏の探索をくぐって戦線離脱し、領国に戻る。例文帳に追加

He returned to his territorial province, avoiding pursuers of the Ise-Heishi clan after losing the Heiji War.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

この探索では、わかっている平文のなかに、固有の平文バイトが8個（またはそれ以下）ある。例文帳に追加

For this search, there are 8 (or fewer) unique plaintext bytes in the known plaintext.発音を聞く  - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』

安定平衡点からタイプ１不安定平衡点への探索と、また、このタイプ１不安定平衡点から新規な安定平衡点への探索を順次交互に行って多数の安定平衡点を効率よく探索して目的関数の大域解を求める。例文帳に追加

To find out a global solution of an objective function by efficiently searching many stable equilibrium points by successively and alternately performing search from a stable equilibrium point to a type 1 unstable equilibrium point and search from the type 1 unstable equilibrium point to a new stable equilibrium point. - 特許庁

平面的配索工程では、複数の配索治具の各ホーク部の位置が略平面的であることから、作業者による電線の配索が容易に行われる。例文帳に追加

In the planar wiring process, wiring of an electric wire is easily conducted by an operator because positions of respective fork parts of a plurality of wiring tools are approximately planar. - 特許庁