年金積立の英語

外国法人に係る退職年金等積立金の額の計算例文帳に追加

Calculation of the Amount of Retirement Pension Funds in the case of Foreign Corporations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

カード決済に連動した個人年金積立システム及びそのプログラム例文帳に追加

PERSONAL PENSION RESERVING SYSTEM LINKED WITH CARD SETTLEMENT AND ITS PROGRAM - 特許庁

外国法人に係る退職年金等積立金に対する法人税の課税標準例文帳に追加

Tax Base of Corporation Tax on Retirement Pension Funds in the case of Foreign Corporations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

外国法人に係る退職年金等積立金に対する法人税の税率例文帳に追加

Tax Rate for Corporation Tax on Retirement Pension Funds in the case of Foreign Corporations発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

退職年金等積立金に係る中間申告書及び確定申告書の記載事項例文帳に追加

Matters to Be Entered in Interim Return Forms and Final Return Forms Pertaining to Retirement Pension Funds発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百四十五条の二　外国法人に対して課する退職年金等積立金に対する法人税の課税標準は、各事業年度の退職年金等積立金の額とする。例文帳に追加

Article 145-2 The tax base of corporation tax imposed on a foreign corporation with respect to a retirement pension fund shall be the amount of the retirement pension fund for each business year.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

第百四十五条の四　外国法人に対して課する退職年金等積立金に対する法人税の額は、各事業年度の退職年金等積立金の額に百分の一の税率を乗じて計算した金額とする。例文帳に追加

Article 145-4 The amount of corporation tax imposed on a foreign corporation with respect to a retirement pension fund shall be the amount calculated by multiplying the amount of the retirement pension fund for each business year by a tax rate of one percent.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

先ほどの講演の中で年金積立金の話をされ、年金積立金が150兆円あると、これをもっと力強くすべきだ、と一言おっしゃったのですが、これはどのような意味かということが一点と、例文帳に追加

In your lecture earlier today, you said it is necessary to empower Japan’s pension fund reserves, which total 150 trillion yen. What does this mean?発音を聞く  - 金融庁