建斗の英語

出三斗という,建築組物の形式例文帳に追加

a structure of a wall called a projecting entablature発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

並枓楫（なれとかまえ）：斗形を並べた建物のことか。例文帳に追加

Nareto kamae: this would have been a structure consisting of square shapes.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

仏教建築に使用された,雲形の彫刻がある斗例文帳に追加

a square of rectangular piece of wood at the top of a pillar carved in the shape of a cloud used in Buddhist structures発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

社寺建築において,大斗肘木という,枡組の形式例文帳に追加

the formation of a box called a beam supporter pertaining to the construction of temples and shrines発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

長寛3年（1165年）に珍賀が創建して宿曜道の拠点となった北斗降臨院が応永24年（1417年）に焼失すると、以後歴史から姿を消すこととなる。例文帳に追加

After Hokutorinkoin (北斗降臨院), which was established as a base of Sukuyodo by Chinga in 1165 and burnt down in 1417, it disappeared from the history.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

先斗町通と木屋町通を繋ぐビルの通路は、建物が現代化されても生き残っている路地といえよう。例文帳に追加

A pathway found between buildings and crossing Pontocho-dori Street and Kiyamachi-dori Street can be a traditional alley that survives the modernization of the buildings.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

『吾妻鏡』には建久3年（1191年）に源頼朝の元に年貢として長い鮑（熨斗鮑）が届けられたという記録がある。例文帳に追加

It is recorded in "Azuma Kagami" (history book written around 1300, in the late Kamakura period) that MINAMOTO no Yoritomo received a long dried abalone (noshi awabi) as a tribute in 1191.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス